Dan Bull — Gay Gay Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gay Gay Games" van Dan Bull.
Songteksten
The Family Research Council are doubtful
Of anything but conventional spousal arousal
The downfall of society is gay gay games
It’s like the KKK came at gays
In the lamest of ways, laying the blame on EA
Aiming their flames in their face, but they have made a mistake
The very basic aim that makes a game a game is choice
So if you take the choice away, then what’s the flaming point?
It is okay to go gayming
Whatever pushes your buttons
It is okay to go gayming
Hey, it’s just co-operative play
There’s gays in cinema, there’s gays in literature
There’s gays in nature, even gay general practitioners
Folks go for ovaries or are testicular particular
So isn’t prohibiting it a little bit ridiculous?
To get your knickers in a twist over someone else’s
Thinking too much about whose bum they’re pals with
You waste your days away complaining about trousers
And who pulls them down, is there something you should tell us?
It’s okay to go gayming
Whatever pushes your buttons
It is okay to go gayming
Hey
If Jesus was a gamer, he’d play Mass Effect
And the fact that there was gayness wouldn’t make him that upset
See, he’d be more inclined to deplore the kind of bigotry
That enforces «don't ask, don’t tell» inside the military
And that’s the thing, I see you righteously fight for guidance
But on gratuitous violence then you are silent
But unlike the Rebel Alliance your petty defiance
And whether it’s pious will die under the light of science (ah)
Because it is okay to go gayming
Whatever pushes your buttons
It is okay to go gayming
Hey
It’s okay
Songtekstvertaling
De Onderzoeksraad voor het gezin is twijfelachtig.
Van alles behalve conventionele echtelijke opwinding
De ondergang van de samenleving is homogames.
Alsof de KKK homo ' s aanviel.
Op de stomste manier, de schuld op EA leggen
Ze richten hun vlammen in hun gezicht, maar ze hebben een fout gemaakt.
Het fundamentele doel dat een spel een spel maakt is keuze
Dus als je de keuze wegneemt, wat is dan het vlammende punt?
Het is oké om homo te worden.
Wat je maar dwars zit.
Het is oké om homo te worden.
Het is gewoon een samenwerking.
Er zijn homo 's in de bioscoop, er zijn homo' s in de literatuur.
Er zijn homo ' s in de natuur, zelfs homo huisartsen.
Mensen gaan voor eierstokken of zijn teelballen bijzonder
Is het verbieden niet een beetje belachelijk?
Om je onderbroek in een wending te krijgen over die van iemand anders.
Ze denken te veel na over wiens kont ze vrienden zijn.
Je verspilt je dagen met klagen over broeken.
En wie trekt ze naar beneden, is er iets dat je ons moet vertellen?
Je mag best homo worden.
Wat je maar dwars zit.
Het is oké om homo te worden.
Hey
Als Jezus een gamer was, zou hij Massa-Effect spelen.
En het feit dat er homo ' s waren zou hem niet zo van streek maken.
Zie je, Hij zou meer geneigd zijn om het soort onverdraagzaamheid te betreuren
Dat afdwingt "niet vragen, niet vertellen" in het leger
En dat is het nu net, Ik zie dat je rechtvaardig Vecht voor de leiding.
Maar op nodeloos geweld Dan ben je stil
Maar in tegenstelling tot de Rebellenalliantie ... is jouw kleinzielige verzet ...
En of het Vroom is zal sterven in het licht van de wetenschap (ah)
Omdat het goed is om homo te worden.
Wat je maar dwars zit.
Het is oké om homo te worden.
Hey
Het is goed.