Dan Bull — Dungeon Keeper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dungeon Keeper" van Dan Bull.

Songteksten

Me? I’m horny, short for the Horned Reaper
I’m chums with the Dungeon Keeper
Unbelievers better take a step back
Because I set traps till they leave your necks snapped
Forget a pimp slap switch up the syntax
Take away the P, see I deliver Imp Slaps
There’s a slim chance that you’ve ever seen an enemy
With melanin as red as this; the menacingest skin rash
Better bring your shin pads
Cause when I swing axes
There’s an equal need for medicine and bin bags
I’m horny, short for the Horned Reaper
I’m chums with the Dungeon Keeper
I’m horny, short for the Horned Reaper
I’m chums with the Dungeon Keeper
You ought to have taken a tad more care
With your fortification cause that wall there’s
Gonna fall and then cave in, I’ll nab your lair
You’ll be sore as the day when I stabbed your bare bottom
And in case you’ve forgotten
I hail from a place that is fatally rotten
So debased I can make even Satan pee off
And I must say that is painfully often
Your safe, I’m unlockin', knicking your millions
Sticking your minions straight in a coffin
I plunge in to your dungeon, lungin' through your little buggers
Like I’m cuttin' through an onion
Under ye' foot, plunder ye' loot
Funneling your funds to me, can you compute?
The heart of your dungeons the dungeon heart
I’m taking pleasure, breaking it and pulling it apart
Then take your treasure, claiming it, as bullion in carts
Now you see red, I’m the bully in the dark
I’m horny, short for the Horned Reaper
I’m chums with the Dungeon Keeper
I’m horny, short for the Horned Reaper
I’m chums with the Dungeon Keeper
The hand of evil strikes again!

Songtekstvertaling

Ik? Ik ben Geil, kort voor de gehoornde Reaper
Ik ben maatjes met de kerker Wachter
De ongelovigen kunnen maar beter een stap terug doen.
Omdat ik Vallen zet tot ze je nek breken.
Vergeet een pooier klap zet de syntaxis om
Haal de P weg, zie dat ik Imp klappen bezorg.
Er is een kleine kans dat je ooit een vijand hebt gezien.
Met melanine zo rood als dit; de gevaarlijkste huiduitslag
Neem je scheenbeschermers maar mee.
Want als ik met bijlen zwaai
Er is een gelijke behoefte aan medicijnen en vuilniszakken.
Ik ben Geil, kort voor de gehoornde Reaper
Ik ben maatjes met de kerker Wachter
Ik ben Geil, kort voor de gehoornde Reaper
Ik ben maatjes met de kerker Wachter
Je had wat voorzichtiger moeten zijn.
Met jouw versterkingen, want die muur is er.
Ik val en geef toe, Ik pak je hol.
Je zult zo pijnlijk zijn als de dag dat ik je blote billen stak.
En voor het geval je het vergeten bent
Ik kom van een plek die dodelijk verrot is.
Zo vernederd dat ik zelfs Satan kan laten plassen
En ik moet zeggen dat is pijnlijk vaak
Je kluis, ik ontgrendel je miljoenen.
Je knechtjes recht in een doodskist steken
Ik duik in je kerker, spring door je kleine kontjes.
Alsof ik door een ui snij.
Onder je voet, plunder je buit
Je geld naar mij doorsluizen, kun je berekenen?
Het hart van je kerkers het kerker hart
Ik geniet ervan, breek het en trek het uit elkaar
Neem dan je schat, en claimt het, als goud in karren.
Nu zie je Rood, ik ben de pestkop in het donker
Ik ben Geil, kort voor de gehoornde Reaper
Ik ben maatjes met de kerker Wachter
Ik ben Geil, kort voor de gehoornde Reaper
Ik ben maatjes met de kerker Wachter
De hand van het kwaad slaat weer toe!