Dan Bull — American Assassin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Assassin" van Dan Bull.

Songteksten

An eagle soars as the people fall
However, he ignores
All your feeble wars
He will steal a horse
Speed the steed across
Clean between your forces
And beat them all
In a free-for-all
These scenes of gore
Are nothing but another bit of heathen lore
From Florentine streets to Venetian waters
The whispers persist of a secret order
And whether or not you believe, it’s all good
Either way I’ll proceed; keep wreaking trauma
You’re never making Connor fall
I never honour laws
When I’m on a warpath
My tomahawk’s
Always responsible
For an onslaught
Of monstrous proportions
You’re a goner, fool
Done for
Humans I hunt for
Dropping through the roof
Never knocking on the front door
What, you want more?
Or do you want war?
I’ve been around for longer
Than Rob Faulkner
And now I’m gonna
Run up on a futhamucking armed gunner
Pull a Stone Cold Stunner
And I’ve done a runner
Quicker than a bullet from a gun
And once again I’m under cover
Repping for the Brotherhood
Stepping like no other could
Uppercutting any threats
I never take another look
I’m an assassin
One with a passion
For innovative rapping
Dropping so fast
You’re probably having
A problem to follow the captions
Said I’m an assassin
One with a passion
For innovative rapping
Dropping so fast
You’re probably having
A problem to follow the captions
I combat colonialism
While owning a rhythm
I know the world doesn’t owe me a living
So throw me a bone
And I’ll cause pandemonium with it Ignoring Newtonian physics
Forget opprobrium
Critics’ll go with baloney below
To the same place I take fakes
Phoneys and mimics
No need for gimmicks
Do you need me to explain that
I’m lyrically spraying it Sharper than the tip of any bayonet
I pack a hidden blade and I make you lay on it Whether minutemen or redcoats
It’ll only take a minute at the very most
'til they’re both dead, ghosts
I dead both
Behead foes
'til stocks and shares in lead rose
From Boston to New York
Soul of an eagle
Aloft in a true hawk
And as I move through the frontier
The truth becomes clear
The future calls, I’m done here
Almost
I’ve just got another little task
And I won’t tell
If you don’t ask
Because
I’m an assassin
One with a passion
For innovative rapping
Dropping so fast
You’re probably having
A problem to follow the captions
Said I’m an assassin
One with a passion
For innovative rapping
Dropping so fast
You’re probably having
A problem to follow the captions

Songtekstvertaling

Een adelaar stijgt als de mensen vallen
Maar hij negeert
Al je zwakke oorlogen
Hij zal een paard stelen.
Snel het Ros over
Schoon tussen uw krachten
En ze allemaal verslaan.
In a free-for-all
Deze scènes van gore
Zijn niets anders dan een beetje heidense folklore
Van Florentijnse straten naar Venetiaanse wateren
Het gefluister van een geheime orde blijft bestaan.
En of je nu gelooft of niet, het is allemaal goed
Hoe dan ook, ik ga door.
Je laat Connor nooit vallen.
Ik hou me nooit aan wetten.
Als ik op oorlogspad ben
Mijn tomahawk ' s
Altijd verantwoordelijk
Voor een aanval
Van monsterlijke proporties
Je bent er geweest, idioot.
Gedaan voor
Mensen waar ik op jaag
Vallen door het dak
Nooit kloppen op de voordeur
Wat, wil je meer?
Of wil je oorlog?
Ik ben er al langer.
Dan Rob Faulkner
En nu ga ik
Ik loop tegen een gewapende schutter aan.
Trek een steen koude Stunner
En ik ben gevlucht.
Sneller dan een kogel uit een pistool.
En ik sta weer onder dekking.
Repping for the Brotherhood
Stappen als geen ander kon
Uppercuting eventuele bedreigingen
Ik kijk nooit meer.
Ik ben een moordenaar.
Een met een passie
Voor innovatieve rapping
Hij zakt zo snel.
Je krijgt waarschijnlijk ...
Een probleem om de bijschriften te volgen
Hij zei dat ik een moordenaar was.
Een met een passie
Voor innovatieve rapping
Hij zakt zo snel.
Je krijgt waarschijnlijk ...
Een probleem om de bijschriften te volgen
Ik vecht tegen kolonialisme
Tijdens het bezitten van een ritme
Ik weet dat de wereld me geen geld schuldig is.
Dus gooi me een bot
En Ik zal er een chaos van maken en Newtoniaanse fysica negeren.
Vergeet opprobrium
Critici gaan voor onzin.
Naar dezelfde plek waar ik vervalsingen neem.
Foneeën en nabootsingen
Geen behoefte aan gimmicks
Moet ik dat uitleggen?
Ik besproei het lyrisch scherper dan de punt van een bajonet.
Ik pak een verborgen mes en ik laat je erop liggen, of het nu minutemen of roodjassen zijn.
Het duurt hooguit een minuutje.
tot ze allebei dood zijn, geesten
Ik ben allebei dood.
Onthoofdde vijanden
"tilvoorraden en aandelen in lood steeg
Van Boston naar New York
Ziel van een adelaar
Omhoog in een echte havik
En als ik door de grens ga
De waarheid wordt duidelijk
De toekomst roept, Ik ben hier klaar.
Bijna
Ik heb nog een kleine taak.
En Ik zal het niet vertellen.
Als je het niet vraagt
Omdat
Ik ben een moordenaar.
Een met een passie
Voor innovatieve rapping
Hij zakt zo snel.
Je krijgt waarschijnlijk ...
Een probleem om de bijschriften te volgen
Hij zei dat ik een moordenaar was.
Een met een passie
Voor innovatieve rapping
Hij zakt zo snel.
Je krijgt waarschijnlijk ...
Een probleem om de bijschriften te volgen