Dan Bigras — Trois Petits Cochons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trois Petits Cochons" van Dan Bigras.
Songteksten
Trois petits cochons qui s’en allaient
Trois petits cochons de lait
Le premier dit:
«C'est ici que je fais ma maison
Pis j’vas la faire en carton "
Le grand méchant loup qui passait
Y'était méchant pas à peu près
Y dit: «Hey mon cochon
Regarde ben ta maison
J’va la blo
J’va la wé
J’va la blower à terre
Oh no! Mama!
Oh no! Mama!
Oh no! Mama !
J’ai perdu, perdu ma maison
Deux petits cochons qui continuaient
Les deux petits cochons qui restaient
Y’en a un qui dit: «Moi j’fais ma maison là
Pis j’vas la faire en bois "
Le grand méchant loup qui les suivait
Aimait ben l’trouble qui leur donnait
Y dit: «Hey mon cochon
Regarde ben ta maison
J’va la blo
J’va la wé
J’va la blower à terre
Oh no! Mama!
Oh no! Mama!
Oh no! Mama !
J’ai perdu, perdu ma maison
Le dernier cochon réfléchissait
À toutte ce qui leur arrivait
Y dit: «J'va faire un bloc en béton
Pis louer des chambres au autres cochons "
Le grand méchant loup qui s’essoufflait
Dit: «20% pis j’te sacre la paix «Ce qui prouve dans vie
Que quand t’as du bacon
Faut pas le blo
Faut pas le wé
Faut pas le blower dans les airs
Oh yeah! Mama!
Oh yeah! Mama!
Oh yeah! Mama!
Payez, payez ma maison
Oh yeah! Mama!
Oh yeah! Mama!
Oh yeah! Mama!
Payez, payez mes cochons
Songtekstvertaling
Drie biggetjes die weggaan.
Drie kleine zogende varkens
Het eerste gezegde:
"Dit is waar ik mijn thuis maak
Maar ik maak het van karton. "
De grote boze Wolf die voorbij komt
Het was niet slecht.
Hij zei: "Hé, varken.
Kijk naar je huis, ben.
Ik ga naar blo.
Ik ga naar de W
Ik schiet haar neer.
Oh nee! Mama!
Oh nee! Mama!
Oh nee! Mama !
Ik verloor, verloor mijn huis
Twee kleine biggetjes die doorgingen
De twee kleine varkens die overbleven
Er is er een die zegt:
Maar ik ga het van hout maken. "
De grote boze Wolf die hen volgde.
Ben hield van de vervloeking die hen gaf.
Hij zei: "Hé, varken.
Kijk naar je huis, ben.
Ik ga naar blo.
Ik ga naar de W
Ik schiet haar neer.
Oh nee! Mama!
Oh nee! Mama!
Oh nee! Mama !
Ik verloor, verloor mijn huis
Het Laatste varken dacht:
Met alles wat er met hen is gebeurd
Hij zegt: "Ik ga een betonnen blok maken.
Pi ' s huren kamers bij andere varkens "
De grote boze Wolf die buiten adem raakte.
Zegt: "20% erger ik zegen je vrede" wat bewijst in het leven
Alleen als je bacon hebt
Je hoeft niet te blo
Dat hoeft ook niet.
Blaas het niet in de lucht.
Oh ja! Mama!
Oh ja! Mama!
Oh ja! Mama!
Pay, pay my house
Oh ja! Mama!
Oh ja! Mama!
Oh ja! Mama!
Betaal mijn varkens.