Dan Bern — Go To Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go To Sleep" van Dan Bern.
Songteksten
Enough of this throat singing already
If you wanna sing two notes at once
Why don’t you do like everyone else?
Get a multi-track machine
Lay 'em down separately
Make a little harmony
Maybe a bass track
Like one from the Rolling Stones
None of this long lost art
This archaic stuff
Go out and make something
If you wanna make some dough
You oughta invest in my company
We’re putting barcodes on the fetuses
Using ultrasound and laser technology
We used to do babies
But some of them still got mixed up This takes care of that
My love, go to sleep
We’ll wake you tomorrow
My love, go to sleep
We’ll wake you tomorrow
There’s some tomatoes
Chemically engineered
They come out square
To fit in boxes
There’s some people
Chemically engineered
They come out square
To fit in boxes
I’m sitting on the roof today
All by myself
Not saying nothing
To no one
I’m sitting on the roof today
All by myself
Not saying nothing
Goodbye
My love go to sleep
We’ll wake you tomorrow
My love go to sleep
We’ll wake you tomorrow
Songtekstvertaling
Genoeg van dat keelgezang.
Als je twee noten tegelijk wilt zingen
Waarom doe je niet zoals iedereen?
Haal een multi-track machine
Leg ze apart neer.
Maak een beetje harmonie
Misschien een basgitaar.
Als een van de Rolling Stones
Geen van deze lang verloren kunst
Dit archaïsche spul.
Ga iets maken.
Als je wat geld wilt verdienen
Je moet investeren in mijn bedrijf.
We zetten barcodes op de foetussen.
Met behulp van ultrageluid-en lasertechnologie
We deden vroeger baby ' s.
Maar sommigen zijn nog steeds in de war.
Mijn liefste, ga slapen.
We maken je morgen wakker.
Mijn liefste, ga slapen.
We maken je morgen wakker.
Er zijn tomaten.
Chemisch gemanipuleerd
Ze komen uit square
Om in dozen te passen
Er zijn mensen.
Chemisch gemanipuleerd
Ze komen uit square
Om in dozen te passen
Ik zit vandaag op het dak.
Helemaal alleen
Niets zeggen
Aan niemand.
Ik zit vandaag op het dak.
Helemaal alleen
Niets zeggen
Afscheid
Mijn liefde ga slapen
We maken je morgen wakker.
Mijn liefde ga slapen
We maken je morgen wakker.