Damsel — Trucks Are For Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trucks Are For Girls" van Damsel.
Songteksten
You look like you ain’t ever seen a girl drive a truck before
When I pulled up in my powerstroke crew cab 4×4
Well watch the side step when you climb up in
Buckle up boy we’re gonna ride like the wind
Down a back road, through a dry creek bed
Kickin up the dirt like a thoroughbred
Black cloud rollin out my dual smoke stacks
Business in the front party in the back
You say baby let me give it a whirl
Silly boy, trucks are for girls
A can of mountain dew and Kid Rock cranked up high
Blowin a hole through your speakers and your stereotypes
I may never be your sweet little debutante
But I got tires big enough to go wherever you want
Down a back road, through a dry creek bed
Kickin up the dirt like a thoroughbred
Black cloud rollin out my dual smoke stacks
12-gauge hangin in the window gun rack
You say baby let me give it a whirl
Silly boy, trucks are for girls
Gotta trailer hitch on the back so I can haul my horse
And a tool box big enough to handle any kinda chores
One boot on the gas and the other on the clutch
Hang on, boy, Im bout to show you Ford tuff
Down a back road, through a dry creek bed
Kickin up the dirt like a thoroughbred
Black cloud rollin out my dual smoke stacks
Business in the front party in the back
You say baby let me give it a whirl
Silly boy, trucks are for girls
Well it sure goes nice with my lipstick and pearls
Silly boy, trucks are for girls
If your gonna ride with me, baby im gonna drive
Yeah truck are for girls
Big mud tires gonna take you anywhere you want go
Silly boy, silly boy, silly boy, trucks are for girls
Songtekstvertaling
Je ziet eruit alsof je nog nooit een meisje in een truck hebt zien rijden.
Toen ik aankwam in mijn powerstroke crew cabine 4×4
Let op de zijstap als je erin klimt.
Riemen vast jongen we gaan rijden als de wind
Langs een Achterweg, door een droog kreek bed
Schop het vuil op als een volbloed.
Black cloud rollin uit mijn dubbele rook stapels
Zaken in de frontparty achterin.
Jij zegt baby laat me het proberen
Domme jongen, vrachtwagens zijn voor meisjes.
Een blikje mountain dew en Kid Rock omhoog
Blaas een gat door je speakers en je stereotypen
Ik zal misschien nooit je lieve kleine debutante zijn.
Maar ik heb banden die groot genoeg zijn om overal heen te gaan.
Langs een Achterweg, door een droog kreek bed
Schop het vuil op als een volbloed.
Black cloud rollin uit mijn dubbele rook stapels
12-gauge hangin in het raam geweerrek
Jij zegt baby laat me het proberen
Domme jongen, vrachtwagens zijn voor meisjes.
Ik heb een trekhaak achterop zodat ik mijn paard kan vervoeren.
En een gereedschapskist groot genoeg om alle klusjes aan te kunnen.
Een laars op het gas en de andere op de koppeling
Wacht even, jongen, Ik sta op het punt om je Ford tuff te laten zien.
Langs een Achterweg, door een droog kreek bed
Schop het vuil op als een volbloed.
Black cloud rollin uit mijn dubbele rook stapels
Zaken in de frontparty achterin.
Jij zegt baby laat me het proberen
Domme jongen, vrachtwagens zijn voor meisjes.
Het past goed bij M ' n lippenstift en parels.
Domme jongen, vrachtwagens zijn voor meisjes.
Als je met me meegaat, dan rij ik.
Ja truck is voor meisjes
Grote modderbanden brengen je waar je maar wilt.
Domme jongen, domme jongen, domme jongen, trucks zijn voor meisjes