Damn Yankees — Silence Is Broken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence Is Broken" van Damn Yankees.

Songteksten

Never again
You say the words and let
The sunshine in again
You can close your eyes
And know it’s safe inside
To sing you lullaby
Now I lay me down
You broke the chains
And you won’t be silent anymore
Oh no! Now you’re gonna shout about it No! No more! Yeah yeah this is the end
The silence is broken now
It’s over now
The words have been spoken
And with every word you say
You blow away
The tears of another time
Face to face
Anyone can see you’re not
The child you were before
Now I lay you down
You take your place
No one can take away your heart
Oh no! There can be no doubt about it No! No more! Yeah yeah this is the end
The silence is broken now
It’s over now
The truth has been spoken
And with every word you say
You blow away
Yeah
Never again
You say the words and let
The sunshine in again
You can change the world
No one can take away your heart
The silence is broken now
It’s over now
The words have been spoken
And with every word you say
You blow away
The tears of another time
The silence is broken now
It’s over now
The truth has been spoken
And with every word you say
You blow away
The scene of another crime

Songtekstvertaling

Nooit meer.
Je zegt de woorden en laat
The sunshine in again
Je kunt je ogen sluiten.
En weet dat het veilig is.
Om je slaapliedje te zingen
Nu leg ik me neer
Je brak de kettingen.
En je zult niet meer zwijgen.
Oh nee! Nu ga je erover schreeuwen. Niet meer! Ja, Dit is het einde.
De stilte is nu gebroken.
Het is nu voorbij.
De woorden zijn gesproken
En met elk woord dat je zegt
Je blaast weg.
De tranen van een andere tijd
Van aangezicht tot aangezicht
Iedereen kan zien dat je dat niet bent.
Het kind dat je vroeger was.
Nu leg ik je neer.
Neem je plaats in.
Niemand kan je hart wegnemen
Oh nee! Er kan geen twijfel over bestaan Nee! Niet meer! Ja, Dit is het einde.
De stilte is nu gebroken.
Het is nu voorbij.
De waarheid is gesproken.
En met elk woord dat je zegt
Je blaast weg.
Ja.
Nooit meer.
Je zegt de woorden en laat
The sunshine in again
Je kunt de wereld veranderen.
Niemand kan je hart wegnemen
De stilte is nu gebroken.
Het is nu voorbij.
De woorden zijn gesproken
En met elk woord dat je zegt
Je blaast weg.
De tranen van een andere tijd
De stilte is nu gebroken.
Het is nu voorbij.
De waarheid is gesproken.
En met elk woord dat je zegt
Je blaast weg.
De plaats van een andere misdaad