Damn Yankees — Runaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway" van Damn Yankees.
Songteksten
Summer night, moonlit sky
Tearing pages from a magazine, she cries
«I don’t wanna be the lonely one tonight.»
She said, I came to this place, full of dreams
Young and innocent and only 16
Now I wonder if it’s too late to turn back.
So she runs, and she hides, and she dries the tears from
her eyes
And the night goes on, and on, and on She’s in the twilight zone (twilight zone)
Yeah, you gotta run, run, run away
It’s such a long way home
When it hurts so bad you gotta run, run, run away
Perfect day, feels like Spring
Can see forever but you can’t see anything
Now I wonder why they call it «paradise»
It’s a crime, it’s a shame
And they won’t remember your name
And your life goes on, and on, and on It’s like the twilight zone (twilight zone)
Yeah, you gotta run, run, run away
But she won’t go home
So she’s gotta run, run, run away
She came from a small town
So tired of getting pushed around
In the dark of the night, no one around
She’ll run from this shabby town, yeah, yeah, yeah
It’s a laugh, it’s a game
Don’t you let it drive you insane
Cause your life goes on, and on, and on…
It’s like the twilight zone (twilight zone)
Yeah, you gotta run, run, run away
But she won’t go home
When it hurts so bad you gotta run, run, run away
She’s in the twilight zone (twilight zone)
Yeah, you gotta run, run, run away
It’s such a long way home
When it hurts so bad you gotta run, run, run away
Songtekstvertaling
Zomernacht, maanverlichte hemel
Pagina ' s uit een tijdschrift scheuren, huilt ze
Ik wil vanavond niet eenzaam zijn.»
Ze zei, Ik kwam naar deze plek, vol dromen
Jong en onschuldig en slechts 16
Nu vraag ik me af of het te laat is om terug te keren.
Dus ze vlucht, en ze verbergt zich, en ze droogt de tranen van
haar ogen
En de nacht gaat door, en op, en op ze is in de twilight zone (twilight zone))
Ja, je moet rennen, rennen, rennen.
Het is zo ' n lange weg naar huis.
Als het zo ' n pijn doet, moet je vluchten.
Perfecte dag, voelt als de lente
Je kunt eeuwig zien, maar je kunt niets zien.
Nu vraag ik me af waarom ze het "paradijs" noemen»
Het is een misdaad, het is een schande
En ze zullen je naam niet herinneren.
En je leven gaat door, en verder, en op het is als de twilight zone (twilight zone))
Ja, je moet rennen, rennen, rennen.
Maar ze wil niet naar huis.
Dus ze moet rennen, rennen, wegrennen.
Ze kwam uit een kleine stad.
Zo moe van het getreiterd worden
In het donker van de nacht, niemand in de buurt
Ze zal vluchten van deze armoedige stad, ja, ja, ja
Het is een lach, het is een spel
Laat het je niet gek maken.
Want je leven gaat door, en door, en door.…
Het is als de twilight zone (twilight zone))
Ja, je moet rennen, rennen, rennen.
Maar ze wil niet naar huis.
Als het zo ' n pijn doet, moet je vluchten.
Ze is in de twilight zone.)
Ja, je moet rennen, rennen, rennen.
Het is zo ' n lange weg naar huis.
Als het zo ' n pijn doet, moet je vluchten.