Damn Yankees — Mystified songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mystified" van Damn Yankees.
Songteksten
You don’t have to love me baby
I don’t give a damn
You’ve got the time I’ve got the touch
And you know who I am It’s simplified, I’m mystified
A case of hit and run
Ain’t no use no more abuse
You are my number one
And I’m in love
I’m mystified, baby
Yeah, I’m in love
I’m mystified, baby
yeah, yeah, yeah
You’re my kind of lover
You always keep me mystified
I’m in love
And I’m mystified, baby
Yeah, yeah, yeah, now
You’re my kind of lover
You always keep me mystified
Well I get out of the kitchen
When I can’t take the heat
What you’ve got cooking, hun
It’s good enough to eat
Well, in walked the boss man
With a boom, boom, boom
He said, «Break time’s over, boy,
Get back to pushin' that broom.»
Well, that’s the way it goes sometimes
He said «sweep!»
It’s the story of my life
Whoa oh yeah yeah
Yeah yeah yeah now
You’re my kind of lover (you're my kind of lover)
You always keep me mystified
You just keep it comin', babe
You always wanna keep me satisfied
You’re my kind of lover (you're my kind of lover)
You always keep me mystified
Whoa oh oh oh
I don’t mind pushing that broom baby
Long as I’m pushin' back towards you
mm mm, mm mm, ooh, say
Yeah, yeah, yeah, now
You’re my kind of lover (you're my kind of lover)
You always keep me mystified
Yeah, you’re my kind of lover, baby (you're my kind of lover)
You always wanna keep me satisfied
You’re my kind of lover (you're my kind of)
Woah, oh--
You know you keep me mystified
Songtekstvertaling
Je hoeft niet van me te houden.
Kan me niet schelen.
Je hebt de tijd die ik heb.
En je weet wie ik ben het is vereenvoudigd, ik ben verbijsterd
Een geval van vluchtmisdrijf
Geen misbruik meer.
Jij bent mijn nummer één.
En ik ben verliefd
Ik ben verbijsterd, schatje.
Ja, ik ben verliefd.
Ik ben verbijsterd, schatje.
ja, ja, ja
Je bent mijn soort minnaar.
Je Houdt me altijd in de war.
Ik ben verliefd.
En ik ben verbijsterd, schatje
Ja, ja, ja, nu
Je bent mijn soort minnaar.
Je Houdt me altijd in de war.
Ik kom uit de keuken.
Als ik niet tegen de hitte kan
Wat je hebt gekookt, hun
Het is goed genoeg om te eten.
De baas kwam binnen.
Met een boom, boom, boom
Hij zei, "pauze is voorbij, jongen,
Ga terug om die bezem te duwen.»
Zo gaat het soms.
Hij zei " vegen!»
Het is het verhaal van mijn leven.
Ja ja ja
Ja, ja, nu.
Je bent mijn soort minnaar.)
Je Houdt me altijd in de war.
Laat maar komen, schat.
Je wilt me altijd tevreden houden.
Je bent mijn soort minnaar.)
Je Houdt me altijd in de war.
Oh oh oh oh
Ik vind het niet erg om die bezem baby te duwen.
Zolang ik maar naar je toe duw.
mm mm, mm mm, ooh, zeg
Ja, ja, ja, nu
Je bent mijn soort minnaar.)
Je Houdt me altijd in de war.
Ja, je bent mijn soort minnaar, schatje.)
Je wilt me altijd tevreden houden.
Je bent mijn soort minnaar.)
Woah, oh--
Je Houdt me voor de gek.