Damn Yankees — Bad Reputation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Reputation" van Damn Yankees.
Songteksten
When you wake up in the morning, and you’re lyin' in my bed
Do you think of me, how I made you scream
It was an all night love affair (are you ready, I’m ready)
Say «Mary go 'round again»
Would a lollipop get ya back on top from the candy man, yeah friend?
Got a hunger for affection, I just can’t get enough
Well I read you, baby, like an open book
Now the doctor’s in, let me take a look
Say yeah, yeah, s’alright
I got a bad, bad reputation
(I got) a bad, bad reputation
When you step into the spotlight, you’re a cherry red machine
(wanna touch you, wanna taste you)
Wanna kiss you in between
You legs say action, your body built for speed
I know what I do for you, won’t you do the same for me Did I mention my intentions?
I just can’t get enough
You can huff and puff, try to blow me down
But the big bad wolf is back in town
Say yeah, yeah, I’ll bite
I got a bad, bad reputation
A bad, bad reputation
Ever heard the story (said it’s true)
'Bout a travellin' man (he'd been around)
He could have any woman (welcome to)
Palm of his hand (blow ya down)
She could never fight it (no she won’t)
'Cause you know she needs it so bad, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah…
Bad, bad reputation
Bad, bad reputation
Bad, bad reputation
Songtekstvertaling
Als je ' s morgens wakker wordt, lig je in mijn bed.
Denk je aan mij, hoe ik je liet schreeuwen?
Het was een nachtelijke liefdesaffaire (ben je er klaar voor, ik ben er klaar voor)
Zeg nog eens Mary go.»
Zou een lolly je weer bovenop de snoepman krijgen, ja vriend?
Ik heb honger naar genegenheid, ik kan er gewoon niet genoeg van krijgen.
Nou, ik lees je, baby, als een open boek
Nu de dokter er is, laat me eens kijken.
Zeg ja, ja, dat is goed.
Ik heb een slechte reputatie.
Een slechte reputatie.
Als je in de schijnwerpers staat, ben je een kersrode machine.
(wil je aanraken, wil je proeven)
Wil je er tussenin kussen
Je benen zeggen actie, je lichaam gebouwd voor snelheid
Ik weet wat ik voor je doe, wil je niet hetzelfde voor mij doen ... heb ik mijn bedoelingen genoemd?
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Je kunt huff en puff, proberen om me neer te blazen
Maar de grote boze wolf is terug in de stad
Zeg ja, ja, ik bijt
Ik heb een slechte reputatie.
Een slechte reputatie.
Ooit het verhaal gehoord (zei dat het waar is)
'Bout a Travelin' man (he ' d been around)
Hij kan elke vrouw krijgen.)
Palm van zijn hand)
Ze kon er nooit tegen vechten.)
Want je weet dat ze het zo hard nodig heeft.
Ja, ja, ja…
Slechte, slechte reputatie
Slechte, slechte reputatie
Slechte, slechte reputatie