Damien — Leave Me Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Me Alone" van Damien.
Songteksten
My mind is bout to go on overload
It’s time that I (that I)
So I took terms
I need to get away
I need to get away
Yes, me, myself and I (me, myself and I)
Sometimes I just wanna be unknown
And I, and I I need to be alone
Leave me, leave me, leave me Leave me alone
I just wanna be alone
I just wanna be alone
I’m going through some pains and I wanna get away
I ain’t picking up the phone
I ain’t dealin with nothing
Just leave me alone
Leave me, leave me, leave me, leave me Leave me alone
Leave me alone
Finally changed my number, I’m adjustin all cuts
And I’m rolling on the under so I can’t be found at all
I’m finna shake the world
I ain’t fuckin with yall
You missed with the drama ‘cause I’m with another one
Access denied
Don’t try to get through to me
‘Cause sometimes, sometimes
I don’t wanna deal with anything
It’s my life, my life
So you just let me be Seems like the world wants a piece of me There isn’t enough of me to go around
You’re askin too much and I’m getting stressed out (I'm getting stressed out)
Taking drastic measures, gotta keep my act together
Til I’m better I’mma lose myself in all the stormy weather
Let the rain wash me away
I’m going through some pains, I’m going through some pains
Leave me, leave me, leave me Leave me alone
I just wanna be alone
I just wanna be alone
I’m going through some pains and I wanna get away
I ain’t picking up the phone
I ain’t dealin with nothing
Just leave me alone
Leave me, leave me, leave me Leave me alone
Alone
It’s the same old, same old, (same old, same old)
Nothing’s getting done, yea but we won’t change
Living in pain, living in pain
I ain’t gonna let nobody take my strength
And I hate for all this pain
We can learn from my own mistakes
It’s our fault, we’re the ones to blame
All my world is crumbling and falling apart
I’ve been struggling from the start
Times are getting heavy, times is getting too hard
Doing my best to protect my heart
Take me away, take me away
Tomorrow’s never promised so I’m dealin for today
And I’m just being honest, I don’t give a damn if I stay
Songtekstvertaling
Mijn geest raakt overbelast.
Het is tijd dat ik (dat ik)
Dus ik nam de Voorwaarden
Ik moet weg.
Ik moet weg.
Ja, ik, mezelf en ik (ik, mezelf en ik)
Soms wil ik gewoon onbekend zijn.
En ik, en ik moet alleen zijn
Laat me met rust.
Ik wil alleen zijn.
Ik wil alleen zijn.
Ik heb wat pijn en Ik wil weg.
Ik neem de telefoon niet op.
Ik ben niet dealin met niets.
Laat me met rust.
Laat me met rust.
Laat me met rust.
Eindelijk heb ik mijn nummer veranderd, Ik ben adjustin all cuts
En ik rol op de grond zodat ik helemaal niet gevonden kan worden.
Ik ben finna shake the world
Ik neem jullie niet in de maling.
Je hebt het drama gemist, want Ik heb er nog een.
Toegang geweigerd
Probeer me niet te bereiken.
Want soms, soms
Ik wil nergens mee te maken hebben.
Het is mijn leven, mijn leven
Dus je laat me gewoon met rust. de wereld wil een stukje van me. er is niet genoeg van me om rond te gaan.
Je vraagt te veel en ik raak gestrest.)
Drastische maatregelen nemen, mijn zaakjes op orde houden.
Tot ik beter ben verlies ik mezelf in al het stormachtige weer.
Laat de regen me wegspoelen
Ik heb wat pijn, Ik heb wat pijn.
Laat me met rust.
Ik wil alleen zijn.
Ik wil alleen zijn.
Ik heb wat pijn en Ik wil weg.
Ik neem de telefoon niet op.
Ik ben niet dealin met niets.
Laat me met rust.
Laat me met rust.
Alleen
Het is hetzelfde oude, zelfde oude, (zelfde oude, zelfde oude)
Er wordt niets gedaan, maar we zullen niet veranderen.
Leven in pijn, leven in pijn
Ik laat niemand mijn kracht afnemen.
En ik haat al deze pijn
We kunnen leren van mijn eigen fouten.
Het is onze schuld.
Mijn hele wereld stort in elkaar.
Ik worstel al vanaf het begin.
De tijden worden zwaar, de tijden worden te zwaar.
Ik doe m 'n best om m' n hart te beschermen.
Neem me mee, Neem me mee
Morgen is nooit beloofd dus ik ben dealin voor vandaag
En ik ben gewoon eerlijk, het maakt me niet uit of ik blijf