Damien Thorne — Escape or Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape or Die" van Damien Thorne.
Songteksten
the serpent’s eye is watching you
dare you strike, or lose your life
before him you stand in the hot desert sun
you blink not an eye, or dare make you a move
quivering silence, the burning of sweat
awaiting your glance, serpent of death
escape or die!
escape or die!
keeping his distance, he’s wearing you down
just close enough to silence your breath
you look in his eye, he looks in you
this warrior of silence, about to consume
escape or die!
escape or die
(leads)
look not around, darkness betrays
winding your fate across his domain
doom in his mind, watch for the sign
evil entice calls for your life
heed not his call, stray from his eyes
meeting his mark, the challenge of minds
rising above forces that tempt
you will destroy serpent of death
before him you stand in the hot desert sun
you blink not an eye, or dare make you a move
quivering silence, the burning of sweat
awaiting your glance, serpent of death
escape or die!
keeping his distance, he’s wearing you down
just close enough to silence your breath
you look in his eye, he looks in you
this warrior of silence, about to consume
escape or die!
Songtekstvertaling
het slangenoog kijkt naar je.
durf je toe te slaan of je leven te verliezen?
voor hem sta je in de hete woestijnzon
je knippert geen oog, of durft je te bewegen.
trillende stilte, het brandende zweet
wachtend op je blik, slang van de dood
ontsnappen of sterven!
ontsnappen of sterven!
hij houdt afstand, hij put je uit.
net dicht genoeg om je adem tot zwijgen te brengen.
je kijkt in zijn ogen, hij kijkt in jou.
deze krijger van stilte, op het punt om te consumeren
ontsnappen of sterven!
ontsnappen of sterven
(leiden)
kijk niet om je heen, duisternis verraadt
jouw lot over zijn domein wentelen
doem in zijn geest, kijk uit voor het teken
kwade verleiding roept om je leven.
luister niet naar zijn roep, dwaal van zijn ogen
zijn doel bereiken, de uitdaging van de geest
hij stijgt boven krachten die hem verleiden.
je zult de slang des doods vernietigen.
voor hem sta je in de hete woestijnzon
je knippert geen oog, of durft je te bewegen.
trillende stilte, het brandende zweet
wachtend op je blik, slang van de dood
ontsnappen of sterven!
hij houdt afstand, hij put je uit.
net dicht genoeg om je adem tot zwijgen te brengen.
je kijkt in zijn ogen, hij kijkt in jou.
deze krijger van stilte, op het punt om te consumeren
ontsnappen of sterven!