Damien Robitaille — Mot de passe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mot de passe" van Damien Robitaille.

Songteksten

Quel est le mot de passe, pour passer la nuit avec toi?
Quel est le mot de passe, pour passer la nuit avec toi?
Quel est le mot de passe, quel est le mot de passe?
L’homme et la femme sont faits pour se faire les yeux doux
Et comme je suis un homme, et toi une femme, ce soir, je tente le coup
Je cogne à la porte de ton champ de vision
Mais personne n’est là, personne ne répond
Tes yeux restent fermés
Et tu m’dis: «Accès refusé»
Je ne voudrais pas te surprendre
J’ai un porte-clé sur la langue
Mille mots, lesquels veux-tu entendre?
Donne-moi donc un indice
Je veux goûter au délice
Quel est le mot de passe, pour passer la nuit avec toi?
Quel est le mot de passe, pour passer la nuit avec toi?
Quel est le mot de passe?
Quel est le mot de passe?
L’homme et la femme sont faits pour faire l’amour
Et comme je suis un homme, et toi une femme, je dois te faire la cour
Je sonne à la sonnette de ton cœur
Mais il n’y a personne en la demeure
Tu m’tentes toute la nuit
Mais tu m’dis: «Accès interdit»
Je veux ramollir ton cœur de roche
J’vais sortir ma langue de ma poche
Trouver les mots qui nous rapprochent
J’veux te faire de l’effet, donne-moi le code secret
Quel est le mot de passe, pour passer la nuit avec toi?
Quel est le mot de passe, pour passer la nuit avec toi?
Quel est le mot de passe, quel est le mot de passe
Yeah

Songtekstvertaling

Wat is het wachtwoord om de nacht met jou door te brengen?
Wat is het wachtwoord om de nacht met jou door te brengen?
Wat is het wachtwoord, Wat is het wachtwoord?
Man en vrouw zijn gemaakt om elkaar zachte ogen te maken
En omdat ik een man ben en jij een vrouw, probeer ik het vanavond.
Ik klop op de deur van je gezichtsveld.
Maar niemand is er, niemand antwoordt
Je ogen blijven dicht.
En jij zegt, "Toegang geweigerd»
Ik wil je niet verrassen.
Ik heb een sleutelhanger op mijn tong.
Duizend woorden, welke wil je horen?
Geef me een hint.
Ik wil het genot proeven
Wat is het wachtwoord om de nacht met jou door te brengen?
Wat is het wachtwoord om de nacht met jou door te brengen?
Wat is het wachtwoord?
Wat is het wachtwoord?
Man en vrouw zijn gemaakt om de liefde te bedrijven
En omdat ik een man ben en jij een vrouw bent, moet ik je het hof maken.
Ik ring de bel van je hart
Maar er is niemand in de woning.
Je zorgt de hele nacht voor me.
Maar je zegt, " geen toegang»
Ik wil je hart van steen verzachten.
Ik haal m 'n tong uit m' n zak.
Vind de woorden die ons dichter brengen
Ik wil je het effect geven, geef me de geheime code.
Wat is het wachtwoord om de nacht met jou door te brengen?
Wat is het wachtwoord om de nacht met jou door te brengen?
Wat is het wachtwoord, Wat is het wachtwoord
Ja.