Damien Robitaille — Astronaute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Astronaute" van Damien Robitaille.
Songteksten
Salut monsieur astronaute, flottant dans les cieux
J’espère qu’ce n'était pas triste quand tu as dit adieu
Ou ou ou ou ou ou ou ou
Salut monsieur astronaute flottant dans les cieux
Durant l’ascension, tu est disparu
Je suppose que tu existe mais je ne t’ai jamais vue
Ou ou ou ou ou ou ou ou
Salut monsieur astronaute, tu es disparu
Quand tu regarde vers la Terre
Vois-tu tout ces gens qui cherchent des réponses à leurs questions?
Si oui peux-tu y répondre?
On as besoin de quelqu’un qui pourrait nous sauver
Ou bien nous dire la vérité
Salut monsieur astronaute, comment va mon père?
Est-ce que la vie est paisible là-haut dans l’univers?
Ou ou ou ou ou ou ou ou
Salut monsieur astronaute, comment va mon père?
La vie sur terre est si lourde
Je voudrais m’laisser flotter dans l’infini comme un oiseau
Monsieur j’ai mal à la tête
Je veux partir d’ici dans une fusée qui monte là-haut
J’aimerais être astronaute
Salut monsieur astronaute, quand reviendras-tu?
Nos yeux sont fixés au ciel, tu es attendu
Ou ou ou ou ou ou ou ou
Salut monsieur astronaute, quand reviendras-tu?
Salut monsieur astronaute, qu’es-tu devenu?
Salut monsieur astronaute, quel que soit le jour
Salut monsieur astronaute, j’attends ton retour
Songtekstvertaling
Hallo Mr astronaut, zwevend in de lucht
Ik hoop dat het niet triest was toen je afscheid nam.
Of, of of of of
Hallo Mr. astronaut zwevend in de lucht
Tijdens de beklimming verdween je.
Ik veronderstel dat je bestaat, maar ik heb je nog nooit gezien.
Of, of of of of
Astronaut, je wordt vermist.
Als je naar de aarde kijkt
Zie je al die mensen op zoek naar antwoorden op hun vragen?
Zo ja, kunt u dan antwoorden?
We hebben iemand nodig die ons kan redden.
Of vertel ons de waarheid.
Astronaut, hoe is het met mijn vader?
Is het leven vredig daarboven in het universum?
Of, of of of of
Astronaut, hoe is het met mijn vader?
Het leven op aarde is zo zwaar.
Ik wil mezelf in de oneindigheid laten zweven als een vogel.
Meneer, Ik heb hoofdpijn.
Ik wil hier weg in een raket die daar naar boven gaat.
Ik wil graag astronaut worden.
Astronaut, wanneer kom je terug?
Onze ogen zijn gefixeerd op de hemel, U wordt verwacht
Of, of of of of
Astronaut, wanneer kom je terug?
Astronaut, wat ben je geworden?
Dag, Mr astronaut.
Hallo, Mr astronaut. ik wacht op uw terugkeer.