Damien Leith — Stronger Than Superman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger Than Superman" van Damien Leith.
Songteksten
We’re the last two left on the boat
Through the stormy seas we kept our heads
While others fell over board
We held hands and waded through our fears
As our sails rocked and torn
Were shaken up and broken down
We held our breath and we kept our ground
Cos when you’re love is real, you’ll find your way through anything
You’re made of steel, no hurricanes will blow you down
Standing tall, while walls turn to sand
When your love is real you’re stronger than Superman
We’ve been young and we’ve been old
The mirror on the wall has watched us grow
Now our children are children no more
As they sail away we watch them set their own course
And with tears in our eyes, we find strength to share a smile
And know we’ve done our best to help them on their way
It’s a long way, even further than the eyes of man can see
With each sunset we grow closer than we’ve ever been
Songtekstvertaling
We zijn de laatste twee op de boot.
Door de stormachtige zeeën hielden we ons hoofd erbij.
Terwijl anderen over boord vielen
We hielden elkaars hand vast en waadden door onze angsten.
Als onze zeilen bewogen en verscheurd
Ze waren geschrokken en gebroken.
We hielden onze adem in en we hielden stand.
Want als liefde echt is, zul je overal doorheen komen.
Je bent van staal, geen orkanen blazen je op.
Hoog staande, terwijl muren in zand veranderen
Als je liefde echt is, ben je sterker dan Superman.
We zijn jong en oud.
De spiegel aan de muur heeft ons zien groeien.
Nu zijn onze kinderen geen kinderen meer.
Terwijl zij wegvaren zien wij hen hun eigen weg inslaan.
En met tranen in onze ogen, vinden we de kracht om een glimlach te delen
We hebben ons best gedaan om ze te helpen.
Het is een lange weg, zelfs verder dan de ogen van de mens kunnen zien.
Bij elke zonsondergang groeien we dichter dan ooit.