Damien Jurado — Wedding Cake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wedding Cake" van Damien Jurado.
Songteksten
You told all your friends
«He's someone I’ll regret»
He’s out there setting fires
To the demons in his head
Once you called it perfect love
You now call it accident
Do you sit with your photo books
Wondering where it went?
It was clearly never meant to be You told all your friends
«He's someone I’ll forget»
How do you erase a ghost
Who sleeps inside your bed?
Throw away your wedding rings
Give away the gown
Say goodbye to the accident
Who only brought you down
It was clearly never meant to be You told all your friends
«He's someone I’ll regret»
He’s out there setting fires
To the demons in his head
Once you called it 'perfect love'
You now call it 'accident'
Do you sit with your photo books
Wondering where he went?
It was clearly never meant to be No, it was clearly never meant to be
Songtekstvertaling
Je hebt het al je vrienden verteld.
"Hij is iemand waar ik spijt van krijg»
Hij is daarbuiten brand aan het stichten.
Aan de demonen in zijn hoofd
Ooit noemde je het perfecte liefde.
Je noemt het nu ongeluk.
Zit je bij je fotoboeken?
Vraag je je af waar het heen is?
Het was duidelijk niet de bedoeling dat je het al je vrienden vertelde.
"Hij is iemand die Ik zal vergeten»
Hoe wis je een geest
Wie slaapt er in je bed?
Gooi je trouwringen weg.
Geef de jurk weg.
Neem afscheid van het ongeluk.
Die je alleen maar naar beneden bracht
Het was duidelijk niet de bedoeling dat je het al je vrienden vertelde.
"Hij is iemand waar ik spijt van krijg»
Hij is daarbuiten brand aan het stichten.
Aan de demonen in zijn hoofd
Ooit noemde je het 'perfecte liefde'
Je noemt het nu 'ongeluk'.
Zit je bij je fotoboeken?
Vraag je je af waar hij heen is?
Het was duidelijk nooit bedoeld om nee te zijn, het was duidelijk nooit bedoeld om te zijn