Damien Jurado — Simple Hello songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Hello" van Damien Jurado.

Songteksten

A simple hello would’ve been nice
Instead you walked right by
I do recall we used to be friends
Has it slipped your mind
I used to call you on the telephone
Each and every night
Every time I see you with him
I think, «Why even try?»
I think I’ve had enough
I think I’ve lost my mind
I think I’ve had enough
I think I’ve lost my mind
This time, this time
We used to be the best of friends
I guess now things have changed
You’re far too busy with making out
Do you still know my name
I think I’ve had enough
And I think I’ve lost control
I think I’ve had enough
And I think I’ve lost control
So it goes, so it goes
I think I’ve had enough
I think I’ve lost my mind
I think I’ve had enough
I think I’ve lost my mind

Songtekstvertaling

Een eenvoudige Hallo zou leuk geweest zijn.
In plaats daarvan liep je langs
Ik herinner me dat we vrienden waren.
Ben je het vergeten?
Ik belde je altijd aan de telefoon.
Elke nacht
Elke keer als ik je met hem zie
Ik denk, "waarom zou je het proberen?»
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Ik denk dat ik gek ben geworden.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Ik denk dat ik gek ben geworden.
Deze keer, deze keer
We waren de beste vrienden.
Ik denk dat de dingen nu veranderd zijn.
Je hebt het veel te druk met zoenen.
Ken je mijn naam nog?
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
En ik denk dat ik de controle kwijt ben.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
En ik denk dat ik de controle kwijt ben.
Zo gaat het, zo gaat het
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Ik denk dat ik gek ben geworden.
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Ik denk dat ik gek ben geworden.