Damien Jurado — Rosewood Casket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosewood Casket" van Damien Jurado.
Songteksten
There’s a little rosewood casket
That is resting on the stand
There’s a package of old letters
Written by my loved one’s hand
Go and bring them to me, brother
Come and sit upon my bed
Lay your head upon my pillow
While each cherished line is read
Read them gently to me, brother
Read them 'til I fall asleep
For the sleep to wake in heaven
Oh dear brother do not weep
Last night I saw him walking
With a lady by his side
And I thought I heard him tell her
She could never be his bride
When at last I’m gone forever
And my friends are gathered round
And my narrow grave is ready
In some lonesome church yard ground
There’s a little rosewood casket
That is resting on the stand
There’s a package of old letters
Written by my loved one’s hand
Songtekstvertaling
Er is een kleine rosewood kist.
Dat rust op de stand
Er is een pakje oude brieven.
Geschreven door mijn geliefde hand
Ga en breng ze naar mij, broeder.
Kom op mijn bed zitten.
Leg je hoofd op mijn kussen.
Terwijl elke gekoesterde regel wordt gelezen
Lees ze voorzichtig voor, broeder.
Lees ze tot ik in slaap val.
Voor de slaap om wakker te worden in de hemel
Lieve broer, niet huilen.
Gisteravond zag ik hem lopen.
Met een dame aan zijn zijde
En ik dacht dat ik hem hoorde zeggen
Ze zou nooit zijn bruid kunnen zijn.
Wanneer ik eindelijk voor altijd weg ben
En mijn vrienden zijn bijeen
En mijn smalle graf is klaar
In een eenzame kerkerplaats
Er is een kleine rosewood kist.
Dat rust op de stand
Er is een pakje oude brieven.
Geschreven door mijn geliefde hand