Damien Jurado — Matinee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matinee" van Damien Jurado.
Songteksten
We all cried at the ending
We all stayed for the credits
And I kept my ticket as a souvenir
We found our way by the usher’s light
To the place outside where we parked the bikes
Underneath a neon sign
Matinee, hey, hey, why go late
When the movies are cheaper during the day?
We come down about twice a week
To put our feet on the theater seats
Admission’s cheap and the soda’s free
Well, my best friend’s girl works the ticket stand
When the boss is gone, she gets us in We all see a matinee
Matinee, hey, hey, why go late
When the movies are cheaper during the day?
Mmm
We all cried at the ending
We all stayed for the credits
And I kept my ticket as a souvenir
Oh, my best friend’s girl works the ticket stand
When the boss is gone, she gets us in We all see a matinee
Matinee, hey, hey, why go late
When the movie is cheaper during the day?
Matinee, hey, hey, why go late
When the movies are cheaper during the day?
Songtekstvertaling
We huilden allemaal op het einde.
We bleven allemaal voor de aftiteling.
En ik hield mijn kaartje als souvenir.
We vonden onze weg bij het licht van de Bode.
Naar de plek buiten waar we de fietsen parkeerden.
Onder een neonbord
Matinee, hé, hé, waarom laat?
Als de films overdag goedkoper zijn?
We komen twee keer per week.
Om onze voeten op de stoelen van het theater te zetten
Toegang is goedkoop en de frisdrank is gratis
Nou, het meisje van mijn beste vriend werkt aan de kassa.
Als de baas weg is, krijgt ze ons binnen. we zien allemaal een matinee.
Matinee, hé, hé, waarom laat?
Als de films overdag goedkoper zijn?
Mmm
We huilden allemaal op het einde.
We bleven allemaal voor de aftiteling.
En ik hield mijn kaartje als souvenir.
Oh, de vriendin van mijn beste vriend werkt aan de kassa
Als de baas weg is, krijgt ze ons binnen. we zien allemaal een matinee.
Matinee, hé, hé, waarom laat?
Als de film overdag goedkoper is?
Matinee, hé, hé, waarom laat?
Als de films overdag goedkoper zijn?