Damien Jurado — Hoquiam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoquiam" van Damien Jurado.
Songteksten
Standing with my feet deep in the ground
Was I nothing but a landslide in your mind?
Am I no one until someone calls me out?
Are you just pretending when we talk?
You should have seen me Keeping watch at dawn
Picture now a car ride through the plains
Where east meets west and only sky remains
Were you faking death to only gain concern?
The cut out lights and signals told us wrong
You should have seen us Carefree behind the wheel
Lover I am still here breaking chairs
Will I ever be the hero in your song
Or forever in your shadow so unseen?
Trapped between the lines that you write down?
You should have told me Broken jaw and all
Crippled in your glory
Restless till my death
Songtekstvertaling
Staande met mijn voeten diep in de grond
Was ik niets anders dan een aardverschuiving in je hoofd?
Ben ik niemand totdat iemand me roept?
Doe je alsof als we praten?
Je had me moeten zien bij zonsopgang.
Stel je nu een autorit voor door de vlakten
Waar het oosten het westen ontmoet en alleen de hemel nog over is
Deed je alsof je dood was om je zorgen te maken?
De uitgeschakelde lichten en signalen vertelden ons verkeerd
Je had ons zorgeloos achter het stuur moeten zien.
Liefje, ik ben hier nog steeds om stoelen te breken.
Zal ik ooit de held zijn in jouw lied
Of voor altijd in je schaduw zo ongezien?
Gevangen tussen de regels die je opschrijft?
Je had me een gebroken kaak moeten vertellen.
Kreupel in uw glorie
Rusteloos tot mijn dood