Damien J. Carter — What World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What World" van Damien J. Carter.

Songteksten

wa hoo wa hoo wa hoo
what a world
did i wake up above today,
how much better, how much pain?
Hey, you wanna play a game? ahhaha
what a world
do you really think im from?
am i circling the sun?
do ya think that makes us… chumps?
now its time for human nature
everything seems natural to me
anything you can think of,
you will see it later on HDTV
and the princess wants equality
as shes hanging out tonight
till she gets a little…
and she leans against my bike…
all i can say is:
this is definetly not alright
what a world
do you think that i come from?
is it civilized and fun?
you got mini-skirts and…
hey hey what a world
is it you think i love
gonna bother what it was?
human heirs as human duds ha ha
everybodys talkin bout human nature
no ones really certain what it is
i think its safe to say that were a versatile creature
we’d rather get swollen than kiss
and all the little coeds with their sweater and curls, talkin bout poetry and
savin the world…
some of get shells some of us get pearls
come here… little girl!
what a world!
did you think that i was from?
is it civilized and fun?
you guys banging on the gum? haha
what a world
did you think that i was from?
you got me bangin on my drum
are you deaf or are you dumb? hahahehheh
i said, what a world!
wahoo x3

Songtekstvertaling

wa hoo wa hoo wa hoo hoo
wat een wereld
ben ik vandaag wakker geworden?,
hoeveel beter, hoeveel pijn?
Wil je een spelletje spelen? ahhaha
wat een wereld
denk je echt dat ik van hier ben?
draai ik rond de zon?
denk je dat dat ons... sukkels maakt?
nu is het tijd voor de menselijke natuur
alles lijkt me natuurlijk.
alles wat je kunt bedenken,
u zult het later zien op HDTV
en de prinses wil gelijkheid
als ze vanavond rondhangt
tot ze een beetje…
en ze leunt tegen mijn fiets.…
alles wat ik kan zeggen is:
dit is absoluut niet goed.
wat een wereld
denk je dat ik hier vandaan kom?
is het beschaafd en leuk?
je hebt minirokjes en…
wat een wereld.
denk je dat ik van je hou?
ga je je druk maken over wat het was?
menselijke erfgenamen als menselijke duds ha ha ha
iedereen praat over de menselijke natuur.
niemand weet zeker wat het is.
ik denk dat het veilig is om te zeggen dat het een veelzijdig wezen was.
we worden liever opgezwollen dan dat we kussen.
en al die kleine studentes met hun trui en krullen, die praten over poëzie en
savin the world…
sommigen van ons krijgen parels.
kom hier... klein meisje!
wat een wereld!
dacht je dat ik hier vandaan kwam?
is het beschaafd en leuk?
bonken jullie op de kauwgom? haha
wat een wereld
dacht je dat ik hier vandaan kwam?
je hebt me bangin op mijn drum
ben je doof of stom? hahahehheh
ik zei, wat een wereld!
wahoo x3