Damien Dempsey — Apple Of My Eye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apple Of My Eye" van Damien Dempsey.

Songteksten

Flying o’er the sea
My guitar and me Forty thousand feet
What a brilliant feat
Go west, don’t go east
A famine or a feast
We’re treated better there
A homeless one is rare
I feel the city’s lure
The apple of my eye
I cherish her
Everybody’s here
From all across the earth
Tongues and tribes galore
There isn’t any war
I feel the city’s lure
The apple of my eye
I cherish her
I feel the city’s lure
The apple of my eye
I cherish her
New York, New York, I’m comin'
New York, New York, I’m comin'
New York, New York, I’m comin'
New York, New York, I’m comin'

Songtekstvertaling

Vliegen over zee
Mijn gitaar en mij 40.000 voet
Wat een briljante prestatie.
Ga naar het Westen, ga niet naar het oosten.
Een hongersnood of een feest
We worden daar beter behandeld.
Een dakloze is zeldzaam.
Ik voel de lokroep van de stad
De appel van mijn oog
Ik koester haar.
Iedereen is er.
Van over de hele aarde
Tongen en stammen in overvloed
Er is geen oorlog.
Ik voel de lokroep van de stad
De appel van mijn oog
Ik koester haar.
Ik voel de lokroep van de stad
De appel van mijn oog
Ik koester haar.
New York, New York, Ik kom eraan.
New York, New York, Ik kom eraan.
New York, New York, Ik kom eraan.
New York, New York, Ik kom eraan.