Dami Im — Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Go" van Dami Im.
Songteksten
That summer at the beach was the time I won’t forget
I could feel your heartbeat, running my fingers through your hair
All the saltwater swallowed, 'cause my eyes were on you
All those waves crushing along, premonition coming true
You were slipping through my fingers, like a hand full of sand
Like trying to catch a smoke with my b-b-bare hands
I didn’t read that stupid writing on that stupid wall
I went ahead and got attached, and now I can’t let go
'Cause you’re the Good to my bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I’ll never be ready to let go, let go, let go, let go (ooh ooh)
And time isn’t like us, it’s been three years
And I’ll never get tired of wishin' you were here
I’ll never let go, let go, let go, let go They say time heals all, but would you look at where I stand
Wounds open, scars are showing, no medallions in my hand
Three years down the track, and I’m still coming last
Tryin' to catch my breath but you took all I had
Now I miss your blue eyes first thing in the morning
Followed by a goodbye kiss, sloppy one on the forehead
Woke me at the crack of dawn, but boy I didn’t give a damn
'Cause at least back then leaving was a temporary thing!
'Cause you’re the Good to my bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I’ll never be ready to let go, let go, let go, let go (ooh ooh)
And time isn’t like us, it’s been three years
And I’ll never get tired of wishin' you were here
I’ll never let go, let go, let go, let go Every little detail screamed at me Said don’t you fall temporary love
Yeah that’s all it was!
But I know I’ll remember all those times together
Long nights, we weathered the storm!
This can’t be ooooo-oooo-over
'Cause you’re the Good to my bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I’ll never be ready to let go, let go, let go, let go (ooh ooh)
And time isn’t like us, it’s been three years
And I’ll never get tired of wishin' you were here
I’ll never let go, let go, let go, let go
'Cause you’re the Good to my bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I’ll never be ready to let go, let go, let go, let go (ooh ooh)
And time isn’t like us, it’s been three years
And I’ll never get tired of wishin' you were here
I’ll never let go, let go, let go, let go
Songtekstvertaling
Die zomer op het strand was de tijd die ik niet zal vergeten
Ik voelde je hartslag, met mijn vingers door je haar.
Al het zoutwater ingeslikt, want mijn ogen waren op jou gericht.
Al die golven die samengaan, voorgevoel dat uitkomt.
Je glipte door mijn vingers, als een hand vol zand.
Alsof ik met M ' n blote handen een sigaret wil vangen.
Ik heb dat stomme schrijven op die stomme muur niet gelezen.
Ik ging door en raakte gehecht, en nu kan ik niet loslaten
Want jij bent het afscheid
The Tom to my Jerry, the day to my night
Ik zal nooit klaar zijn om los te laten, los te laten, los te laten, los te laten)
En de tijd is niet zoals wij, het is drie jaar geleden.
En Ik zal nooit moe worden van het wensen dat je hier was.
Ik zal nooit loslaten, loslaten, loslaten, loslaten ze zeggen dat de tijd alles heelt, maar kijk eens waar ik sta
Wonden open, littekens zijn zichtbaar, geen medaillons in mijn hand
Drie jaar op de baan, en ik kom nog steeds als laatste
Ik probeerde op adem te komen, maar je nam alles wat ik had.
Nu mis ik je blauwe ogen als eerste in de ochtend.
Gevolgd door een afscheidskus, slordig op het voorhoofd
Maakte me wakker bij het krieken van de dag, maar jongen het kon me geen reet schelen
Want toen was weggaan tenminste tijdelijk.
Want jij bent het afscheid
The Tom to my Jerry, the day to my night
Ik zal nooit klaar zijn om los te laten, los te laten, los te laten, los te laten)
En de tijd is niet zoals wij, het is drie jaar geleden.
En Ik zal nooit moe worden van het wensen dat je hier was.
Ik laat nooit los, laat los, laat los, laat elk klein detail dat tegen me schreeuwde zei, word niet tijdelijk verliefd
Ja, dat is alles wat het was!
Maar ik weet dat ik al die keren samen zal herinneren.
Lange nachten hebben we de storm doorstaan.
Dit kan niet ooooo-ooo-over zijn.
Want jij bent het afscheid
The Tom to my Jerry, the day to my night
Ik zal nooit klaar zijn om los te laten, los te laten, los te laten, los te laten)
En de tijd is niet zoals wij, het is drie jaar geleden.
En Ik zal nooit moe worden van het wensen dat je hier was.
Ik laat nooit los, laat los, laat los, laat los
Want jij bent het afscheid
The Tom to my Jerry, the day to my night
Ik zal nooit klaar zijn om los te laten, los te laten, los te laten, los te laten)
En de tijd is niet zoals wij, het is drie jaar geleden.
En Ik zal nooit moe worden van het wensen dat je hier was.
Ik laat nooit los, laat los, laat los, laat los