Dami Im — Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Dami Im.

Songteksten

I’m coming out from the shadows
Shooting straight like an arrow
Ain’t nothing gonna slow me down, slow me down, yeah
I’m gonna flow like a cool breeze
Stand taller than a palm tree
Ain’t nothing gonna cut me down, cut me down, yeah
I remember all the words you said
That a crazy heart can never rest
And when your light starts fading out, fading out
Don’t keep waiting for an open door
Break the lock and get something more
Make a move 'cause you’re alive, alive
We ain’t gonna get a second chance
Life ain’t nothing but a crazy dance
Let the moves 'cause you’re alive
Never had to go at all low
'Cause you love read me head to toe
All I wanted was to make you proud, make you proud, yeah
I just wanna hold you so close
In return be your rain coat
When the rain wants you drown you out, drown you out, yeah
I remember all the words you said
That a crazy heart can never rest
And when your light starts fading out, fading out
Don’t keep waiting for an open door
Break the lock and get something more
Make a move 'cause you’re alive, alive
We ain’t gonna get a second chance
Life ain’t nothing but a crazy dance
Let the moves 'cause you’re alive, alive
We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, oh we’re alive, alive
You can always break the rules
You can always dare to dance
But you gotta take a chance, a chance
You can always break the rules
You can always dare to dance
But you gotta take a chance, a chance
Don’t keep waiting for an open door
Break the lock and get something more
Make a move 'cause you’re alive, alive
We ain’t gonna get a second chance
Life ain’t nothing but a crazy dance
Let the moves 'cause you’re alive, alive
We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, oh we’re alive, alive
We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, oh we’re alive, alive

Songtekstvertaling

Ik kom uit de schaduw.
Recht schieten als een pijl
Niets houdt me tegen.
Ik ga stromen als een koele bries
Groter staan dan een palmboom
Niets zal me lossnijden, me lossnijden, Ja
Ik herinner me alle woorden die je zei.
Dat een gek hart nooit kan rusten
En als je licht begint te vervagen, vervaagt
Wacht niet op een open deur.
Breek het slot open en haal iets meer.
Doe iets, want je leeft nog.
We krijgen geen tweede kans.
Het leven is niets anders dan een gekke dans
Laat de bewegingen want je leeft
Ik hoefde nooit laag te gaan.
Want je houdt van Lees me van top tot teen
Ik wilde je alleen maar trots maken.
Ik wil je zo dichtbij houden.
In ruil daarvoor uw regenjas.
Als de regen wil dat je verdrinkt, verdrink je dan, ja
Ik herinner me alle woorden die je zei.
Dat een gek hart nooit kan rusten
En als je licht begint te vervagen, vervaagt
Wacht niet op een open deur.
Breek het slot open en haal iets meer.
Doe iets, want je leeft nog.
We krijgen geen tweede kans.
Het leven is niets anders dan een gekke dans
Laat de bewegingen ' want je leeft, leeft
We leven, we leven, we leven, we leven, leven
We leven, we leven, we leven, we leven, leven
We leven, we leven, we leven, we leven, we leven.
Je kunt altijd de regels breken.
Je durft altijd te dansen.
Maar je moet het risico nemen.
Je kunt altijd de regels breken.
Je durft altijd te dansen.
Maar je moet het risico nemen.
Wacht niet op een open deur.
Breek het slot open en haal iets meer.
Doe iets, want je leeft nog.
We krijgen geen tweede kans.
Het leven is niets anders dan een gekke dans
Laat de bewegingen ' want je leeft, leeft
We leven, we leven, we leven, we leven, leven
We leven, we leven, we leven, we leven, leven
We leven, we leven, we leven, we leven, we leven.
We leven, we leven, we leven, we leven, leven
We leven, we leven, we leven, we leven, leven
We leven, we leven, we leven, we leven, we leven.