Damhnait Doyle — Tattooed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tattooed" van Damhnait Doyle.
Songteksten
Am I bound to you
Or will you wither with the rest
Will you loosen your grip
As you fade into the sunset
Will I want to leave you
Shattered on the floor
Will I do anything to
Have you for evermore
I really miss you
I didn’t want to
Now its too late
You’re tattooed on my skin
Don’t know where you end and I begin
You’re tattooed on my soul
Are you the part that makes me whole
The uncertainty keeps me on my toes
I’m so undone by what I’ll never know
Even your confusions make sense to me
But I’m afraid that this won’t always be
I really need you
Want to believe that
You need me too
You’re tattooed on my skin
Don’t know where you end and I begin
You’re tattooed on my soul
Are you the part that makes me whole
I fall hard fall fast
Know it won’t last
I should leave before it’s gone
But I’m not that strong
You’re tattooed on my skin
Don’t know where you end and I begin
You’re tattooed on my soul
Are you the part that makes me whole
Songtekstvertaling
Ben ik aan jou gebonden?
Of zal je verdorren met de rest
Wil je je grip losmaken?
Als je de zonsondergang tegemoet gaat
Zal ik je willen verlaten?
Verbrijzeld op de vloer
Zal ik iets doen om
Heb je voor altijd
Ik mis je echt.
Ik wilde het niet.
Nu is het te laat.
Je bent getatoeëerd op mijn huid
Ik weet niet waar je eindigt en ik begin
Je bent getatoeëerd op mijn ziel
Ben jij het deel dat me compleet maakt?
De onzekerheid Houdt me scherp.
Ik ben zo kapot van wat ik nooit zal weten.
Zelfs jouw verwarring is logisch voor mij.
Maar ik ben bang dat dit niet altijd zo zal zijn.
Ik heb je echt nodig.
Wil geloven dat
Jij hebt mij ook nodig.
Je bent getatoeëerd op mijn huid
Ik weet niet waar je eindigt en ik begin
Je bent getatoeëerd op mijn ziel
Ben jij het deel dat me compleet maakt?
I fall hard fall fast
Weet dat het niet lang zal duren.
Ik moet gaan voordat het weg is.
Maar ik ben niet zo sterk.
Je bent getatoeëerd op mijn huid
Ik weet niet waar je eindigt en ik begin
Je bent getatoeëerd op mijn ziel
Ben jij het deel dat me compleet maakt?