Damh the Bard — The Dreaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dreaming" van Damh the Bard.
Songteksten
Welcome now a visitor to your shores
Following a dream I can’t ignore
From a distant land you may never know
Of sun and rain and snow
Here where the endless skies reach for the sun
The gum trees stand like the oaks of Albion
And the land sings in lines of ancient song
For the soul to sing along
And the Southern Cross shines down
On where I stand
And I hear the voices from
The Singing Land
Here where the land still is king
Beneath red sand the ancestors are dreaming
And a mother knows which song must me sung
When a new life has begun
A Serpent made a path across the land
Formed the rivers and mountains where they stand
These songs are in the Kookaburra’s call
But she’s laughing at us all
Oh can you feel me dreaming
Oh can you feel me dreaming
Oh can you feel me dreaming, oh
Familiar stars now shine from up above
I’ve returned to the land that I love
But my heart must try to understand
It’s now shared by another land
Beneath the plough I look to the setting sun
As I stand once more on the land of Albion
But the Southern Cross will guide me to your shore
To hear you sing once more
Oh I can feel you dreaming
Oh I can feel you dreaming
Oh I can feel you dreaming, oh
Songtekstvertaling
Welkom nu een bezoeker aan uw kust
Een droom volgen die ik niet kan negeren
Van een ver land dat je misschien nooit zult kennen.
Van zon en regen en sneeuw
Hier waar de eindeloze hemel naar de Zon reikt
De gom bomen staan als de eiken van Albion
En het land zingt in lijnen van het oude lied
Voor de ziel om mee te zingen
And the Southern Cross shines down
Waar ik sta
En ik hoor de stemmen van
Het Zingende Land
Hier waar het land nog steeds koning is
Onder rood Zand Dromen de voorouders.
En een moeder weet welk lied Ik moet zingen
Wanneer een nieuw leven is begonnen
Een slang maakte een pad over het land
Gevormd door rivieren en bergen waar ze staan
Deze nummers zijn in de Kookaburra ' s call
Maar ze lacht ons allemaal uit.
Oh can you feel me dreaming
Oh can you feel me dreaming
Oh can you feel me dreaming, oh
Bekende sterren schijnen nu van boven
Ik ben teruggekeerd naar het land waar ik van hou.
Maar mijn hart moet proberen te begrijpen
Het wordt nu gedeeld door een ander land.
Onder de ploeg kijk ik naar de ondergaande zon
Zoals ik weer sta op het land van Albion
Maar het Zuiderkruis zal me naar uw kust leiden.
Om je weer te horen zingen
Ik voel dat je droomt.
Ik voel dat je droomt.
Ik voel dat je droomt.