Damh the Bard — Obsession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsession" van Damh the Bard.
Songteksten
I am temptation, and I am the air that you breathe.
Mine are the lips, and yours is the skin that I tease.
When you close your eyes, I am the face that you see.
Mine is the voice inviting you to lie with me.
I am the vampire at your door, please let me in,
I am the fire that draws the sweat from your skin.
Tooth and nail bring the bitter sweetness of pain.
Your love I drink like the blood that flows in your
veins.
Let me come to you and be the Sun in your sky,
Under my heat on golden corn you will lie,
The Moon may shine but you are the Goddess I see,
And lying there naked you wake up the God within me.
Songtekstvertaling
Ik ben verleiding, en ik ben de lucht die je inademt.
De mijne zijn de lippen, en de jouwe is de huid die ik plaag.
Als je je ogen sluit, ben ik het gezicht dat je ziet.
De mijne is de stem die je uitnodigt om bij me te liggen.
Ik ben de vampier aan je deur, laat me alsjeblieft binnen.,
Ik ben het vuur dat het zweet van je huid trekt.
Tand en nagel brengen de bittere zoetheid van pijn.
Jouw liefde Ik drink als het bloed dat stroomt in jouw
ader.
Laat me naar je toe komen en de zon in je hemel zijn,
Onder mijn hitte op gouden maïs zul je liggen,
De maan mag schijnen maar jij bent de godin die ik zie,
En daar naakt lig je de God in mij wakker te maken.