Damh the Bard — Down in the Garden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down in the Garden" van Damh the Bard.
Songteksten
Down in the garden,
Is a willow tree,
Its hair in the breeze,
Whispers to me.
A voice is calling,
From deep inside,
It’s longing to find,
One of its kind.
For I am the rising sun,
I am the birdsong when the day is done.
I am the tear in your eye,
I am alive.
Down in the garden,
Where the mushrooms grow,
And the moss-covered stone,
Shows me home,
Wet soil on my fingers,
I draw back the veil,
And I say a prayer,
But I’m not scared.
Down in the gardens,
Leaves will fall,
Down to the ground,
Without a sound,
If ever you need me,
There’s a willow tree,
It’s hair in the breeze,
That’s where I’ll be.
Songtekstvertaling
In de tuin,
Is een wilg,
Zijn haar in de wind,
Whispers to me.
Een stem roept,
Van diep van binnen,
Het is verlangen om te vinden,
Een van zijn soort.
Want ik ben de opkomende zon,
Ik ben de birdsong als de dag voorbij is.
Ik ben de scheur in je oog,
Ik leef.
In de tuin,
Waar de paddenstoelen groeien,
En de met mos bedekte steen.,
Laat me thuis zien.,
Natte grond op mijn vingers,
Ik trek de sluier terug.,
En ik zeg een gebed,
Maar ik ben niet bang.
In tuinen (het paradijs).,
Bladeren zullen vallen,
Tot op de grond,
Zonder geluid,
Als je me ooit nodig hebt,
Er is een wilg,
Het is haar in de wind,
Daar zal ik zijn.