DamaJuana — Dama Juana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dama Juana" van DamaJuana.
Songteksten
Didn’t mean to hurt you badly
Don’t think that I am fooling around on you
So sorry for the time you’ve wasted on me
So sorry for the things that you went through
But I know that the problems are within me
You’re so nice but your love don’t deserve me
Or maybe I’m just so scared to fall inlove again
I can still remember the days
So many times I’ve been hurt
So much trust I put on a relationship
So much suffering I’ve got and the pain still remain
You know I like you but I don’t want to take the risk
So confused and I don’t know how to deal with it
Need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Now I know I wasn’t thinking before
That’s why I’m always ending up with Mr. Wrong
Learning from the past, don’t wanna make a mistake
You could be Mr. Right or could be a fake
You know I like you but I don’t want to take the risk
So confused and I don’t know how to deal with it
Need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say good---bye
I need some time for a while before I give my heart away
Songtekstvertaling
Ik wilde je geen pijn doen.
Denk niet dat ik je in de maling neem.
Sorry voor de tijd die je aan mij hebt verspild.
Het spijt me voor de dingen die je hebt meegemaakt.
Maar ik weet dat de problemen in mij zitten.
Je bent zo aardig, maar je liefde verdient me niet.
Of misschien ben ik gewoon zo bang om weer verliefd te worden.
Ik kan me de dagen nog herinneren.
Zo vaak ben ik gekwetst
Zoveel vertrouwen dat ik een relatie heb.
Zoveel lijden dat ik heb en de pijn nog steeds
Je weet dat ik je leuk vind, maar Ik wil het risico niet nemen.
Zo verward en ik weet niet hoe ik ermee om moet gaan.
Ik heb wat tijd nodig voor ik mijn hart weggeef.
Zeg geen gedag.,
Zeg geen gedag.
Ik heb wat tijd nodig voor ik mijn hart weggeef.
Zeg geen gedag.,
Zeg geen gedag.
Ik heb wat tijd nodig voor ik mijn hart weggeef.
Nu Weet ik dat ik niet aan het denken was.
Daarom eindig ik altijd met Mr. Wrong.
Leren van het verleden, wil geen fout maken
Je zou de ware kunnen zijn of nep.
Je weet dat ik je leuk vind, maar Ik wil het risico niet nemen.
Zo verward en ik weet niet hoe ik ermee om moet gaan.
Ik heb wat tijd nodig voor ik mijn hart weggeef.
Zeg geen gedag.,
Zeg geen gedag.
Ik heb wat tijd nodig voor ik mijn hart weggeef.
Zeg geen gedag.,
Zeg geen gedag.
Ik heb wat tijd nodig voor ik mijn hart weggeef.
Zeg geen gedag.,
Zeg geen gedag.
Ik heb wat tijd nodig voor ik mijn hart weggeef.
Zeg geen gedag.,
Zeg geen vaarwel.
Ik heb wat tijd nodig voor ik mijn hart weggeef.