DAM — Street Poetry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Poetry" van DAM.
Songteksten
Down in the forest
We’ll sing a chorus
One that everybody knows
Hands held higher
We’ll be on fire
Singing songs that nobody wrote
Quickly moving towards the storm
Moving forward torn
Into pieces over reasons
Of what these storms are for
I don’t understand why everything I adore
Takes a different form when I squint my eyes
Have you ever done that?
When you squint your eyes and your eyelashes make it look a little not fine
And then when just enough light comes from just the right side
And you find: you’re not who you supposed to be
This is not what you supposed to see
Please, remember me, I am supposed to be
King of a kingdom
Or swinging on a swing
Something happen to my imagination
This situations becoming dire
My treehouse’s on fire
And for some reasons I smell gas on my hands
This is not what I had planned
This is not what I had planned
Down in the forest
We’ll sing a chorus
One that everybody knows
Hands held higher
We’ll be on fire
Singing songs that nobody wrote
Songtekstvertaling
In het bos
We zingen een koor
Een die iedereen kent.
Handen hoger gehouden
We zullen in brand staan.
Liedjes zingen die niemand schreef
Snel op weg naar de storm
Vooruitgescheurd
In stukken over redenen
Van waar deze stormen voor zijn
Ik begrijp niet waarom alles wat ik aanbid
Neemt een andere vorm aan als ik in mijn ogen knijp.
Heb je dat ooit gedaan?
Als je in je ogen knijpt en je wimpers laat het er een beetje niet goed uitzien
En als net genoeg licht van de juiste kant komt
En je vindt: je bent niet wie je hoort te zijn
Dit is niet wat je hoort te zien.
Alsjeblieft, vergeet me niet.
Koning van een Koninkrijk
Of swingen op een schommel
Er gebeurt iets met mijn verbeelding.
Deze situaties worden dire
Mijn boomhuis staat in brand.
En om sommige redenen ruik ik gas aan mijn handen.
Dit had ik niet gepland.
Dit had ik niet gepland.
In het bos
We zingen een koor
Een die iedereen kent.
Handen hoger gehouden
We zullen in brand staan.
Liedjes zingen die niemand schreef