DAM — Mirror-Image Ritual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror-Image Ritual" van DAM.
Songteksten
I’m becoming further distracted from a view
As if I were ensconced in an evil dream
A prisoner of the accurate articulate inherent
Deceptive
Limitations of reasoning
So — you foster doubt
As to who you are what it’s about
Where we came from
What if this is it?
This parody of the human spirit
We follow through
Aghast in the machine
Trapped in the semblance of a dream
Of what he took
Transcendental religious experience
Examine the precarious sutures of reality
When you enter the prison of the mind
The same world and again you will be Wilful spurious yearning for another
Alien distortion possessing the body
Witness the voice in abhorrent dimensions
Subdue and transform obscene agency
The toll of pain endure the face
In time’s illusion
Entranced in future visions bleak
Their blade scars echoes in our sleep
Remember as you enter
Into the age of affliction
The purpose of the will
Is to triumph in adversity
Ritual
Of the mirror image
Of the mirror act
Of the mirror of man
Songtekstvertaling
Ik word steeds meer afgeleid van een uitzicht.
Alsof ik in een boze droom verzeild ben geraakt.
Een gevangene van de accurate articule inherent
Misleidend
Beperkingen van de motivering
Dus je wekt twijfel.
Over wie je bent waar het om gaat.
Waar we vandaan komen
Wat als dit het is?
Deze parodie van de menselijke geest
We volgen door
Aghast in de machine
Gevangen in de schijn van een droom
Van wat hij nam
Transcendentale religieuze ervaring
Onderzoek de precaire hechtingen van de werkelijkheid
Wanneer je de gevangenis van de geest ingaat
Dezelfde wereld en opnieuw zul je moedwillig vals verlangen naar een ander
Buitenaardse vervorming bezit het lichaam
Aanschouw de stem in afschuwelijke dimensies.
Obscene agentschap onderwerpen en transformeren
De tol van de pijn verdraagt het gezicht
In de illusie van de tijd
Opgenomen in toekomstige visies somber
Hun littekens echoën in onze slaap.
Denk eraan als je binnenkomt.
In het tijdperk van de kwelling
Het doel van de wil
Is om te overwinnen in tegenspoed
Ritueel
Van het spiegelbeeld
Van de mirror act
Van de spiegel van de mens