DAM — A Wound That Never Heals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Wound That Never Heals" van DAM.

Songteksten

Mire of slime
Cancerous purulent goitre
Malnourished souls
Festering pustule lingering sore
Tired of hysterical dream
Of what this all could mean
Gather relish the death
Remaining secrets never kept
Oblivious to what is yet
Future sentience bitterness
Slogans stridently
Out of the grotesque concrete
Boiling blaring
Heinous and total war
Polarise tyrannise
Hone your ideology
No place for doubt or hesitation
Only global holocaust can appease this monster
Shacking unimaginable truth replaces reality
Disguised in the guise of justice
Holy war is the new rock’n’roll
Nazis, feminists
Extremely catholics
Haredim, panthers and homicide brothers
Right/left-wing lawyers
Funded capitalists
Gay righteous activists
Newspeak communists
Fascists, crypto-fascists, neo-fascists
Atheists, creationists
Bible-bashing cartoonists
Ready for the war grinder
All throw their oil on the fire
Nobody gives their life for a cause
It is torn away
Torn
Echoing through desolate ruins
Of recurring nightmares
After the fact no one cares
For the children of this world of hate

Songtekstvertaling

Slijmgras
Kankers purulente goitre
Ondervoede zielen
Etterende pustule lingerzeer
Moe van de hysterische droom
Van wat dit allemaal zou kunnen betekenen
Geniet van de dood.
Resterende geheimen nooit bewaard
Onbewust van wat nog is
Bitterheid in de toekomst
Slogans scherp
Uit het groteske beton
Gloeiend heet
Gruwelijke en totale oorlog
Polarisietirannise
Toon uw ideologie
Geen plaats voor twijfel of aarzeling
Alleen de wereldwijde holocaust kan dit monster kalmeren.
Het verscheuren van onvoorstelbare waarheid vervangt de realiteit
Vermomd als gerechtigheid.
Holy war is the new rock ' N ' Roll
Nazi ' s, feministen
Extreem katholieken
Haredim, panthers en homicide brothers
Rechts / links advocaten
Gefinancierde kapitalisten
Homoseksuele rechtschapen activisten
Krantencommunisten
Fascisten, cryptofascisten, neofascisten
Atheïsten, creationisten
Bijbelse cartoonisten
Klaar voor de oorlogsmolen
Gooi allemaal hun olie op het vuur.
Niemand geeft zijn leven voor een doel.
Het is weggerukt
Verscheurd
Echoën door verlaten ruïnes
Van terugkerende nachtmerries
Na het feit dat niemand erom geeft
Voor de kinderen van deze wereld van haat