Dalva De Oliveira — Saia Do Caminho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saia Do Caminho" van Dalva De Oliveira.

Songteksten

Junte tudo que é seu, seu amor, seus trapinhos
Junte tudo o que é seu e saia do meu caminho
Nada tenho de meu
Mas prefiro viver sozinho
Nosso amor já morreu
E a saudade se existe é minha
Fiz até um projeto, no futuro, um dia
No nosso mesmo teto
Mais uma vida vingaria
Fracassei novamente
Pois sonhei, mas sonhei em vão
E você francamente, decididamente
Não tem coração

Songtekstvertaling

Sluit je aan bij alles wat van jou is, je liefde, je kleine trucjes
Verzamel alles wat van jou is en ga uit de weg.
Ik heb niets van mij.
Maar ik woon liever alleen.
Onze liefde is al gestorven.
En het verlangen als het bestaat is van mij
Ik heb zelfs een project gemaakt, in de toekomst, op een dag
Op ons zelfde dak
Nog één leven zou wreken
Ik heb weer gefaald.
Want ik droomde, maar ik droomde tevergeefs
En jij, eerlijk gezegd, beslist
Geen hart