Dalmatian Rex and the Eigentones — Octopus I Love You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Octopus I Love You" van Dalmatian Rex and the Eigentones.

Songteksten

I love you, Octopus
I love you, Octopus
I think it’s great that you’ve got
Eight wobbly arms
I can never see you with your
Crazy camouflage
I think you’re festive
You are surreal
Better than the fish, the sharks
And even the Conger Eel
Because…
I love you, Octopus
I love you, Octopus
I wish I was as rich as
The English king and queen
I’d spend my money on a
Brand new submarine
I’d swim with the dolphins
Like Jacques Cousteau:
In the end of the evening
We’ll have a real big fish disco
Because…
I love you, Octopus
I love you…
Octopus, I love you

Songtekstvertaling

Ik hou van je, Octopus.
Ik hou van je, Octopus.
Ik vind het geweldig dat je
Acht wiebelende armen
Ik kan je nooit zien met je
Gekke camouflage
Ik vind je feestelijk.
Je bent onwerkelijk.
Beter dan de vis, de haaien.
En zelfs de Conger aal
Omdat…
Ik hou van je, Octopus.
Ik hou van je, Octopus.
Ik wou dat ik zo rijk was als
De Engelse koning en koningin
Ik zou mijn geld uitgeven aan een
Splinternieuwe onderzeeër
Ik zou zwemmen met de dolfijnen
Zoals Jacques Cousteau:
Aan het eind van de avond
We zullen een echte grote vis disco hebben.
Omdat…
Ik hou van je, Octopus.
Ik hou van je.…
Octopus, ik hou van je.