Dalmata — Voy a Dartelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy a Dartelo" van Dalmata.
Songteksten
Cuando te coja voy a dártelo,
Tú lo vas a recibir y a disfrutártelo,
Cuando te coja voy a dártelo,
Tú lo vas a recibir y a disfrutártelo,
Voy a darte amor mamá.
Cuando te coja a dártelo, voy a aplicártelo,
Decírtelo, sin palabras contártelo (dártelo)
Cuerpo entero desnudártelo,
Domesticártelo, acariciándotelo,
Cariño yo fingirte no, cariño dártelo (dártelo)
Pa' domesticártelo, cuerpo entero desnudártelo.
Mi dulzura, mi caramelo, mi lucero,
Mi estrella, mi diva, mi súper modelo (dártelo)
Obsequiártelo, regalártelo (dártelo),
Exigir pero no obligarte yo,
Ocasionártelo, intensionártelo (dártelo)
Pa' nunca quitártelo,
Pa' nunca dañarte o ponerte triste yo,
Mi cariño fingirte no, cariño dártelo.
Cuando te coja voy a dártelo,
Tú lo vas a recibir y a disfrutártelo,
Cuando te coja voy a dártelo,
Cuando te coja voy a dártelo,
Voy a darte amor mamá.
Voy a contarte todo lo que siento por ti,
A confesártelo, más que un gallo cantarte,
Avisarte no, anunciarte ni tampoco ilusionarte,
Pero si demostrártelo
Y en una última conversación entablártelo,
En un poema recitártelo,
Con mi canción cantártelo, introducírtelo,
Cariño fingirte no, cariño dártelo.
Yo te aseguro que no habrá un romántico
Capaz de dártelo como yo te lo voy a dar,
No encontrarás quien pueda mejorar o igualar
Lo que de mi yo a ti te voy a dar.
Pensándolo, en mi mente maquinándolo,
Planificando lo que voy a decirte y como voy a decírtelo,
Expresártelo, cierra tus ojos, imagínatelo
Cuando te coja voy a dártelo,
Tú lo vas a recibir y a disfrutártelo,
Cuando te coja voy a dártelo,
Cuando te coja voy a dártelo,
Voy a darte amor mamá.
¡El Dalmation!
Pensándolo, en mi mente maquinándolo,
Planificando lo que voy a decirte y como voy a decírtelo,
Expresártelo, cierra tus ojos, imagínatelo.
Songtekstvertaling
Als ik je te pakken krijg, geef ik het je.,
U zult het ontvangen en genieten,
Als ik je te pakken krijg, geef ik het je.,
U zult het ontvangen en genieten,
Ik ga je de groeten doen, mam.
Als ik het je laat geven, zal ik het op je toepassen.,
Vertel het je, zonder woorden.)
Volledig lichaam uitkleden,
Temmen, strelen.,
Schat, ik doe alsof je dat niet doet, schat geef het aan je)
Temm hem, het hele lichaam kleed hem uit.
Mijn zoetheid, mijn snoep, mijn gloed,
Mijn ster, mijn diva, mijn Supermodel.)
Geef het aan jou, geef het aan jou.),
Eisen maar je niet dwingen?,
Geef het aan jou, geef het aan jou)
Ik zal het nooit afdoen.,
Doe je nooit pijn of maak je verdrietig?,
Mijn liefste doe alsof, schat, geef het aan jou.
Als ik je te pakken krijg, geef ik het je.,
U zult het ontvangen en genieten,
Als ik je te pakken krijg, geef ik het je.,
Als ik je te pakken krijg, geef ik het je.,
Ik ga je de groeten doen, mam.
Ik ga je alles vertellen wat ik voor je voel.,
Om te bekennen, meer dan een haan die voor je zingt,
Laat je weten niet te adverteren noch ilusionarte,
Maar als ik het je kan bewijzen
En in een laatste gesprek,
In een gedicht.,
Met mijn lied zing het voor je, stel het aan je voor,
Schat, doe alsof je het niet doet, schat, geef het aan jou.
Ik verzeker je dat er geen romanticus zal zijn.
In staat om het je te geven zoals ik het je ga geven,
Je zult niemand vinden die kan verbeteren of matchen.
Wat van mij zal ik je geven.
Ik denk erover na, in mijn gedachten,
Plannen wat ik je ga vertellen en hoe ik je ga vertellen,
Druk het uit, sluit je ogen, stel het je voor
Als ik je te pakken krijg, geef ik het je.,
U zult het ontvangen en genieten,
Als ik je te pakken krijg, geef ik het je.,
Als ik je te pakken krijg, geef ik het je.,
Ik ga je de groeten doen, mam.
De Dalmatie!
Ik denk erover na, in mijn gedachten,
Plannen wat ik je ga vertellen en hoe ik je ga vertellen,
Druk het uit, sluit je ogen, stel het je voor.