Dallas Holm — This Too Shall Pass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Too Shall Pass" van Dallas Holm.
Songteksten
There’s a heaviness inside your heart
A weight you can’t describe
A feeling that you just can’t hide
There’s a weariness within your mind
The thoughts don’t come too clear
You feel as though I’m not so near to you
But remember I said I’d never leave
Trust in My Word and believe I am here
Forever, I’ll never let you go
This is all you really need to know
I’ve heard every prayer I’ve seen every tear
When I seemed so distant, I’ve always been near
And I know the future, and I know the past
So believe me when I say; believe me when I say
This too, this too shall pass.
I know sometimes it’s hard for you to put your trust in Me
To place your faith in what you cannot see
I know sometimes you feel that I’m a million miles away
But listen to your heart and hear me say:
I’ve heard every prayer — I’ve seen every tear
When I seemed so distant, I’ve always been near
And I know the future and I know the past
So believe me when I say; believe me when I say
This too, this too shall pass.
Songtekstvertaling
Er zit een zwaarte in je hart.
Een gewicht dat je niet kunt beschrijven
Een gevoel dat je gewoon niet kunt verbergen
Er zit een vermoeidheid in je hoofd.
De gedachten worden niet te duidelijk.
Je voelt alsof ik niet zo dicht bij je ben.
Maar ik zei dat ik nooit weg zou gaan.
Vertrouw op mijn woord en geloof dat ik hier ben.
Voor altijd, zal ik je nooit laten gaan.
Dit is alles wat je echt moet weten.
Ik heb elk gebed gehoord Ik heb elke traan gezien
Toen ik zo afstandelijk leek, was ik altijd in de buurt.
En ik ken de toekomst, en ik ken het verleden
Dus geloof me als ik zeg; geloof me als Ik zeg
Ook dit gaat voorbij.
Ik weet dat het soms moeilijk voor je is om je vertrouwen in Mij te stellen.
Om je geloof te plaatsen in wat je niet kunt zien.
Ik weet dat je soms het gevoel hebt dat ik ver weg ben.
Maar luister naar je hart en hoor me zeggen:
Ik heb elk gebed gehoord-Ik heb elke traan gezien
Toen ik zo afstandelijk leek, was ik altijd in de buurt.
En ik ken de toekomst en ik ken het verleden
Dus geloof me als ik zeg; geloof me als Ik zeg
Ook dit gaat voorbij.