Dali's Dilemma — This Time Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time Around" van Dali's Dilemma.
Songteksten
King of the stage
Slave to the mirror
He passes the time
In a struggle with fear
How can you turn away time after time?
There’s always somebody waiting in line
Hang on to the fever that burns inside of you
Don’t hunt for lost treasure
You won’t find it there
This time around
Tainted thoughts grow
While he paces the floor
Aimless and weird
Impatiently wanting more
How can you turn away time after time?
There’s always somebody waiting in line
Hang on to the fever that burns inside of you
Don’t hunt for lost treasure
You won’t find it there
This time around
Trial by tear and the truth be ignored
Sun setting near with the light being ignored
Hopeless journey achieving relief
Opening window that will set my heart free
How can you turn away time after time?
There’s always somebody waiting in line
Hang on to the fever that burns inside of you
Don’t hunt for lost treasure
You won’t find it there
This time around
Songtekstvertaling
Koning van het toneel
Slaaf van de spiegel
Hij passeert de tijd
In een strijd met angst
Hoe kun je keer op keer wegkijken?
Er wacht altijd iemand in de rij.
HOU VAST AAN de koorts die in je brandt.
Jaag niet op verloren schatten.
Je zult het daar niet vinden.
Deze keer
Bedorven gedachten groeien.
Terwijl hij op de vloer loopt
Doelloos en vreemd
Ongeduldig meer willen
Hoe kun je keer op keer wegkijken?
Er wacht altijd iemand in de rij.
HOU VAST AAN de koorts die in je brandt.
Jaag niet op verloren schatten.
Je zult het daar niet vinden.
Deze keer
Proces door traan en de waarheid worden genegeerd
Zonsondergang nabij met genegeerd licht
Hopeloze reis om verlichting te bereiken
Raam openen dat mijn hart zal bevrijden
Hoe kun je keer op keer wegkijken?
Er wacht altijd iemand in de rij.
HOU VAST AAN de koorts die in je brandt.
Jaag niet op verloren schatten.
Je zult het daar niet vinden.
Deze keer