Dalida — Uomo Di Sabbia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uomo Di Sabbia" van Dalida.
Songteksten
Da sempre padrone, violento e predone
Sicuro andavi tu
Un colpo di vento, sul mio sentimento
T’ha fatto cadere giù
Da quel monumento antico
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Uomo di sabbia vai, però nessuna schiava hai
Andavi e venivi, volevi ed avevi
Ma che felicità
Col cuore giocavi, di chi non amavi
Con me tu scherzavi ma
E' cambiato il mondo in te
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Uomo di sabbia vai, però nessuna schiava hai
Se cerchi una donna
Col volto di una Madonna
Fai molto attenzione che non sia un miraggio quel che vedi
Forza coraggio
La vita è solo un passaggio
Ieri comandavi tu
Sul piano del sesso e adesso
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Uomo di sabbia vai però nessuna schiava hai
Da sempre padrone, violento e predone
Sicuro andavi tu
Un colpo di vento, sul mio sentimento
T’ha fatto andare giù
Da quel monumento antico
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Sono una donna ormai, perciò una schiava non avrai
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Sono una donna ormai, perciò una schiava non avrai.
Songtekstvertaling
Altijd meester, gewelddadig en Predon
Dat geloof ik graag.
Een windvlaag, op mijn gevoel
Hij sloeg je neer.
Van dat oude monument.
Sandman go, you 're in the desert and you don' t know it
Sandman gaat, maar geen slaaf heeft jou.
Je kwam en ging, je wilde en je had
Maar wat een geluk
Je speelde met je hart, van wie je niet hield.
Je maakte een grapje met me, maar ...
Veranderde de wereld in jou
Sandman go, you 're in the desert and you don' t know it
Sandman gaat, maar geen slaaf heeft jou.
Als u op zoek bent naar een vrouw
Met het gezicht van een Madonna
Wees heel voorzichtig dat het geen Luchtspiegeling is wat je ziet
Sterkte moed
Het leven is slechts een stap
Jij had gisteren de leiding.
Op het niveau van seks en nu
Sandman go, you 're in the desert and you don' t know it
Sandy man gaat maar geen slaaf heeft jou
Altijd meester, gewelddadig en Predon
Dat geloof ik graag.
Een windvlaag, op mijn gevoel
Hij liet je ten onder gaan.
Van dat oude monument.
Sandman go, you 're in the desert and you don' t know it
Ik ben nu een vrouw, dus je zult geen slaaf hebben.
Sandman go, you 're in the desert and you don' t know it
Ik ben nu een vrouw, dus je zult geen slaaf hebben.