Dalida — Ton Prénom Dans Mon Coeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ton Prénom Dans Mon Coeur" van Dalida.
Songteksten
Coule s'écoule plus douce, plus douce
Ma vie dans sa course que l’eau d’une source
Manège de rêve qu’il pleuve ou qu’il neige
Toujours est en fleur
Ton prénom dans mon coeur
Volent s’envolent nos joies farandoles
Bourgeons me redonnent lumière à l’automne
A chaque sourire tes yeux me dessinent
La vie en couleur
Ton prénom dans mon coeur
Berce tendresse que naissent et renaissent
Toujours les promesses de notre jeunesse
Comme on s'éternise le temps des cerises
Le goût du bonheur
Ton prénom dans mon coeur
Coule s'écoule plus douce, plus douce
Ma vie dans sa course que l’eau d’une source
Manège de rêve qu’il pleuve ou qu’il neige
Toujours est en fleur
Ton prénom dans mon coeur
Comme on s'éternise le temps des cerises
Le goût du bonheur
Ton prénom dans mon coeur
Coule s'écoule plus douce, plus douce
Ma vie dans sa course que l’eau d’une source
J’aurai je t’assure pour seule écriture
A ma dernière heure
Ton prénom dans mon coeur.
Songtekstvertaling
Stromen zachter, zachter
Mijn leven in zijn loop dat water uit een bron
Dream ride, of het nu regent of sneeuwt
Altijd in bloei
Je voornaam in mijn hart
Vlieg weg onze Farandole vreugde
Knoppen geven me licht in de herfst
Met elke glimlach trekken je ogen me
Leven in kleur
Je voornaam in mijn hart
Wieg tederheid die geboren en herboren worden
Altijd de beloften van onze jeugd
Hoe lang is de tijd van kersen
De smaak van geluk
Je voornaam in mijn hart
Stromen zachter, zachter
Mijn leven in zijn loop dat water uit een bron
Dream ride, of het nu regent of sneeuwt
Altijd in bloei
Je voornaam in mijn hart
Hoe lang is de tijd van kersen
De smaak van geluk
Je voornaam in mijn hart
Stromen zachter, zachter
Mijn leven in zijn loop dat water uit een bron
Ik verzeker u dat ik alleen maar schrijf.
Op mijn laatste uur
Je voornaam in mijn hart.