Dalida — Tico Tico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tico Tico" van Dalida.
Songteksten
Tico tico par ci Tico tico par la Dans tout Séville on n’entend plus que ce nom là
Il passe par ici
Il va passer par là
Comme il est beau dans son costume de gala
Coiffé d’un sombrero
Les cuisses bien à plat
Sur son cheval il se promène à petits pas
Sous sa moustache en crocs lustrée de gomina
Il fait rêver tous les jupons de l’Alhambra
On dit tout bas que son Grand-père était corsaire
Qu’il faisait la traite des Noirs à Buenos Aeres
Et patati et patata dans la maison qu’il habita
Tout le gratin de la scala y defila
Tico tico devenu unique légataire
De son magot de son cheval et de ses terres
Il peut garder devant chacun son sombrero
C’est un vrai cabaleiro, Tico Tico
Tico tico par ci Tico tico par la Dans tout Séville on n’entend plus que ce nom là
Il passe par ici
Il va passer par là
Comme il est beau dans son costume de gala
Coiffé d’un sombrero
Les cuisses bien à plat
Sur son cheval il se promène à petits pas
Sous sa moustache en crocs lustrée de gomina
Il fait rêver tous les jupons de l’Alhambra
On dit tout bas que son Grand-père était corsaire
Qu’il faisait la traite des Noirs à Buenos Aeres
Et patati et patata dans la maison qu’il habita
Tout le gratin de la scala y defila
Tico tico devenu unique légataire
De son magot de son cheval et de ses terres
Il peut garder devant chacun son sombrero
C’est un vrai cabaleiro, Tico Tico
Tico tico par ci Tico tico par la Dans tout Séville on n’entend plus que ce nom là
Il passe par ici
Il va passer par là
Comme il est beau dans son costume de gala
Coiffé d’un sombrero
Les cuisses bien à plat
Sur son cheval il se promène à petits pas
Sous sa moustache en crocs lustrée de gomina
Il fait rêver tous les jupons de l’Alhambra
Songtekstvertaling
Tico tico door ci Tico tico door heel Sevilla horen we alleen die naam daar
Hij komt hierlangs.
Hij gaat daar doorheen.
Wat is hij mooi in z ' n gala-kostuum.
Dragen van een sombrero
Dijen goed plat
Op zijn paard loopt hij in kleine stapjes
Onder haar glanzende Fang snor uit gomina.
Het maakt alle petticoats van het Alhambra droom
Er wordt gezegd dat zijn grootvader een kaper was.
Dat hij zwarten verhandelde in Buenos Aeres.
En patati en patata in het huis waar hij woonde
Al de gratin van de scala die daar verspreidde
Tico tico wordt tong legatee
Van zijn paard en zijn land
Hij kan zijn sombrero voor iedereen houden.
Hij is een echte cabaleiro, Tico Tico
Tico tico door ci Tico tico door heel Sevilla horen we alleen die naam daar
Hij komt hierlangs.
Hij gaat daar doorheen.
Wat is hij mooi in z ' n gala-kostuum.
Dragen van een sombrero
Dijen goed plat
Op zijn paard loopt hij in kleine stapjes
Onder haar glanzende Fang snor uit gomina.
Het maakt alle petticoats van het Alhambra droom
Er wordt gezegd dat zijn grootvader een kaper was.
Dat hij zwarten verhandelde in Buenos Aeres.
En patati en patata in het huis waar hij woonde
Al de gratin van de scala die daar verspreidde
Tico tico wordt tong legatee
Van zijn paard en zijn land
Hij kan zijn sombrero voor iedereen houden.
Hij is een echte cabaleiro, Tico Tico
Tico tico door ci Tico tico door heel Sevilla horen we alleen die naam daar
Hij komt hierlangs.
Hij gaat daar doorheen.
Wat is hij mooi in z ' n gala-kostuum.
Dragen van een sombrero
Dijen goed plat
Op zijn paard loopt hij in kleine stapjes
Onder haar glanzende Fang snor uit gomina.
Het maakt alle petticoats van het Alhambra droom