Dalida — Ta femme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ta femme" van Dalida.
Songteksten
Il est dÃ(c)jà huit heures et quart
Tu vas encore être en retard
Arrange le col de ta veste
Brosse les cheveux blonds qui restent
Je suis toujours là quand tu veux
Ne prends pas cet air malheureux
Elle pourrait bien en faire un drame
Ta femme
Tu vas rentrer dans ta maison
Regarder la tÃ(c)lÃ(c)vision
Après cinq ans de vie commune
Tu la supportes, elle s’accoutume
Cache lui ta mauvaise humeur
Pense à lui apporter des fleurs
Même si des fois tu la condamnes
Ta femme
Auprès de moi tu viens chercher
Des semblants de bonheur volé Mais dès que tu as des ennuis
C’est à elle que tu les confies
Cette communion de tous les jours
C’est une forme de l’amour
Elle est bien plus que Marie Jeanne
Ta femme
Bien sÃ"r tu ne veux pas l’avouer
Mais tu es plein de prÃ(c)jugÃ(c)s
Sitôt que tu sors de mes bras
Tu redeviens petit bourgeois
Pour te donner confiance en toi
Au fond, ç a ne te dÃ(c)plaît pas
De la voir dÃ(c)poser les armes
Ta femme
Moi, je suis celle que tu dÃ(c)sires
Pour ton orgueil et ton plaisir
J’aimerais mieux tout simplement
ætre la mère de tes enfants
Si l’on croit que j’ai le beau rôle
C’est elle qui dort sur ton Ã(c)paule
Tout compte fait je me demande
Si ce n’est pas mieux de te rendre
À ta femme
Songtekstvertaling
Het is Dec (C) al acht en een kwartier
Je komt weer te laat.
Repareer de kraag van je jas.
Borstel het resterende blonde haar
Ik ben er altijd wanneer je maar wilt.
Kijk niet zo ongelukkig.
Ze kan er net zo goed een drama van maken.
Uw vrouw
Je gaat naar huis.
Tv kijken (c) daar (C) zien
Na vijf jaar samenwonen
Als je het met haar uithoudt, raakt ze eraan gewend.
Verberg je slechte humeur voor hem.
Pense à lui, apporter des fleurs
Zelfs als je het soms veroordeelt
Uw vrouw
Welkom bij <url>
Als u vragen heeft, neem dan contact met ons op.
Zij is het die je hen toevertrouwt.
Deze dagelijkse communie
Het is een vorm van liefde
Ze is veel meer dan Marie Jeanne.
Uw vrouw
Natuurlijk wil je het niet toegeven.
Maar je zit vol met vooroordelen.
Welkom bij <url>.
Je bent weer kleinburgerlijk.
Om je vertrouwen te geven.
In het hart van het, het niet (c)please you
Om haar te zien liggen.
Uw vrouw
Ik ben degene die je geeft
Voor uw trots en plezier
Ik wil gewoon ...
Welkom bij <url>
Als men gelooft dat ik de mooie rol heb
Zij slaapt op je paule.
Alles bij elkaar genomen vraag ik me af
Als het niet beter is om jezelf over te geven
Uw vrouw