Dalida — Reviens-Moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reviens-Moi" van Dalida.
Songteksten
Reviens-moi oui je te pardonne
Tu es parti cent fois
Je connais les hommes
Reviens-moi ne baisse pas la tête
Ma victoire sera ma défaite
Reviens-moi avec ce sourire
Qui me fait oublier ce que j’ai à te dire
Reviens amour infidèle
Mon chagrin sera mon soleil
Reviens-moi je n’veux pas savoir
Si elle était jolie ce qu’elle t’a fait croire
Regarde-moi es-ce que j’ai l’air malheureux
Regarde-moi je suis surtout amoureuse
Reviens-moi on va tout recommencer
Tous les deux c’est un roman inachevé
Prends-moi dans tes bras j’ai envie de danser
Dis-moi les mots d’autrefois les mots qui font voyager
Reviens-moi oui je te pardonne
Tu es parti cent fois
Je connais les hommes
Reviens rentre à la maison
Mon amour sera mon pardon
Reviens-moi espèce de charmeur
Qui me fait oublier la colère du coeur
Reviens au bout de la nuit
Mon bonheur sera mon oubli
Reviens-moi on va tout recommencer
Tous les deux c’est un roman inachevé
Prends-moi dans tes bras j’ai envie de danser
Dis-moi les mots d’autrefois les mots qui font voyager
Reviens-moi oui je te pardonne
Tu es parti cent fois je connais les hommes
Reviens ne baisse pas la tête
Ma victoire sera ma défaite
Reviens-moi avec ce sourire
Qui me fait oublier ce que j’ai à te dire
Reviens amour infidèle
Mon chagrin sera mon soleil
Reviens-moi
Songtekstvertaling
Kom terug naar mij ja Ik vergeef je
Je ging honderd keer weg.
Ik ken mannen.
Kom bij me terug laat je hoofd niet vallen
Mijn overwinning zal mijn nederlaag zijn.
Kom terug met die glimlach.
Dat laat me vergeten wat ik tegen je te zeggen heb.
Kom terug ontrouwe liefde
Mijn verdriet zal mijn zon zijn
Kom terug. Ik wil het niet weten.
Als ze mooi was wat ze je liet geloven
Kijk naar me zie ik er ongelukkig uit
Kijk me aan. Ik ben vooral verliefd.
Kom bij me terug we beginnen opnieuw
Beide is een onafgemaakte roman
Neem me in je armen Ik wil dansen
Vertel me de woorden van gisteren de woorden die reizen
Kom terug naar mij ja Ik vergeef je
Je ging honderd keer weg.
Ik ken mannen.
Kom terug, kom naar huis.
Mijn liefde zal mijn vergeving zijn
Kom bij me terug, charmeur.
Dan vergeet ik de woede van het hart.
Kom terug aan het eind van de nacht
Mijn geluk zal mijn vergetelheid zijn
Kom bij me terug we beginnen opnieuw
Beide is een onafgemaakte roman
Neem me in je armen Ik wil dansen
Vertel me de woorden van gisteren de woorden die reizen
Kom terug naar mij ja Ik vergeef je
Ik ken mannen.
Kom terug, laat je hoofd niet vallen.
Mijn overwinning zal mijn nederlaag zijn.
Kom terug met die glimlach.
Dat laat me vergeten wat ik tegen je te zeggen heb.
Kom terug ontrouwe liefde
Mijn verdriet zal mijn zon zijn
Kom bij me terug.