Dalida — Petit éléphant twist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petit éléphant twist" van Dalida.
Songteksten
Ch? ri en dansant c’que tu m’amuses
En faisant ce pas tu ressenbles?
Un p’tit ?l?phant
Ce n’est pas m? chant je m’en excuse
Mais ta d? marche est vraiment celle
D’un tout petit p’tit p’tit ?l?phant
Un homme est perdant? tous les? ges
Quand il ne sait pas twister comme? a
Mon p’tit ?l?phant
Et m? me s’il pr? tend ?tre? la page
Sit? t qu’il danse
Il a l’air d’un tout petit p’tit p’tit ?l?phant
Ce n’est pourtant pas bien difficile
Tiens regarde-moi et remue toi
Mon p’tit ?l?phant
Suis tous mes mouvements et sois docile
Et laisse toi conduire
Comme le font les tout petit p’tits p’tits p’tits ?l?phants
On dit qu’l'?l?phant parfois? a trompe
Mais toi tu seras toujours? moi
Mon p’tit ?l?phant
Mon coeur en dansant bat? tout rompre
J’suis sans d? fense aupr? s de toi
Mon tout petit p’tit p’tit ?l?phant
Mon p’tit ?l?phant que j’aime tant
Mon p’tit ?l?phant
Songtekstvertaling
Ch? lach terwijl je danst dat je me amuseert
Als je dat niet doet, voel je je dan schuldig?
Een beetje ?l?fant
Het is niet m? zingen Ik verontschuldig me
Maar je d? lopen is dat echt.
Een klein beetje ?l?fant
Een man is een loser? allemaal? BKG
Als hij niet weet hoe hij moet draaien? naar
Mijn baby ?l?fant
En m? ik als hij pr? verzorgen ?drie? pagina
Zitten? ♪ let him dance ♪
Ziet hij eruit als een klein mannetje ?l?fant
Het is niet zo moeilijk.
Kijk me aan en beweeg.
Mijn baby ?l?fant
Volg al mijn bewegingen en wees volgzaam.
En laat jezelf rijden.
Zoals de kleine kinderen doen ?l?fanten
Zeggen ze dat de?l?fant soms? buis
Maar dat zul je nog steeds zijn? ego
Mijn baby ?l?fant
Mijn hartendans klopt? maak er een eind aan.
Ben ik vrij? fense aupr? van u
Mijn kleine baby ?l?fant
Mijn baby ?l?fant waar ik zoveel van hou
Mijn baby ?l?fant