Dalida — Mon cœur va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon cœur va" van Dalida.
Songteksten
Mon coeur va crier
A son coeur que je l’aime
Mon coeur va prier
Dans le ciel l’amour ardent
Mon coeur va planter
Dans son coeur ton emblème
Mon coeur va danser
Sur le ciel, brûle un volcan
Si tu t’attardes, prend garde regarde le feu
Mais à sa flamme ne brûle pas c’est mieux
Mon coeur va jeter
Le poison de je t’aime
Dans son coeur léger
Sans pitié va mon coeur va Que tu chantes, enchantes, tourmentes ou montes
Moi je subis ta loi
Je résonne, je tonne, sermonne pardonne
C’est ainsi chaque fois
Mon coeur va crier
A son coeur que je l’aime
Mon coeur va prier
Dans le ciel l’amour ardent
Mon coeur va planter
Dans son coeur ton emblème
Mon coeur va danser
Sur le ciel brûle un volcan
De part le monde, la ronde qui gronde toujours
Quoi que l’on fasse chaque jour c’est l’amour
Mon coeur fait craquer
Ta joie de mi-carême
Et va le chercher
Dépêche toi mon coeur bat
Dépêche toi mon coeur bat
Dépêche toi mon coeur bat
Songtekstvertaling
Mijn hart zal schreeuwen
Aan zijn hart dat ik van hem hou
Mijn hart zal bidden
In the sky burning love
Mijn hart zal instorten.
In zijn hart uw embleem
Mijn hart zal dansen
Op de lucht brandt een vulkaan
Als je blijft hangen, kijk dan naar het vuur
Maar de vlam zal niet branden, het zal beter zijn.
Mijn hart zal gooien
Het gif van Ik hou van je
In haar licht hart
Geen genade zal mijn hart zingen, betoveringen, kwellingen of Bergen
Ik lijd onder Uw wet.
Ik resoneer, ik donder, ik predik vergeef
Dit is zo elke keer
Mijn hart zal schreeuwen
Aan zijn hart dat ik van hem hou
Mijn hart zal bidden
In the sky burning love
Mijn hart zal instorten.
In zijn hart uw embleem
Mijn hart zal dansen
Op de lucht brandt een vulkaan
Van de wereld, de ronde die altijd rommelt
Wat we elke dag doen is liefde.
Mijn hart breekt.
Je Mid-lent vreugde
En ga hem halen.
Schiet op mijn hart klopt
Schiet op mijn hart klopt
Schiet op mijn hart klopt