Dalida — Á ma chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Á ma chance" van Dalida.
Songteksten
Je t’ai cherché depuis longtemps, tu sais
Je t’ai rêvé depuis longtemps, c’est vrai
Dans mon c? ur chaque matin, perdu
M'était en moi comme un chagrin, de plus
Et j’ai pleuré plus qu'à mon tour, parfois
Le temps est lent quand on est sans joie
J’ai passé toute ma vie désemparée
Mais je me suis toujours dit que tu viendrais
Car à ma chance j’ai fait confiance
On ne peut pas toujours souffrir
D'être sans souvenir
J’ai passé toute ma vie désemparée
Mais je me suis toujours dit que tu viendrais
Je t’ai cherché depuis longtemps, tu sais
Je t’ai rêvé depuis longtemps, c’est vrai
Dans mon c? ur chaque matin, perdu
M'était en moi comme un chagrin, de plus
Et j’ai pleuré plus qu'à mon tour, parfois
Le temps est lent quand on est sans joie
Tu vois que j’avais raison de t’espérer
Et qu'à l’unisson on s’aimerait
Car à ma chance j’ai fait confiance
On ne peut pas toujours souffrir
D'être sans souvenir
J’ai passé toute ma vie désemparée
Mais je me suis toujours dit que tu viendrais
Car à ma chance j’ai fait confiance
Car à ma chance j’ai fait confiance
Songtekstvertaling
Ik zoek je al heel lang.
Ik heb lang van je gedroomd.
In mijn c? ur elke ochtend, verloren
Was in mij als een verdriet, bovendien
En ik huilde meer dan ik deed, soms
Tijd is langzaam als men zonder vreugde is
Ik ben mijn hele leven radeloos geweest.
Maar ik dacht altijd dat je zou komen.
Want tot mijn geluk vertrouwde ik
Men kan niet altijd lijden
Om zonder geheugen te zijn
Ik ben mijn hele leven radeloos geweest.
Maar ik dacht altijd dat je zou komen.
Ik zoek je al heel lang.
Ik heb lang van je gedroomd.
In mijn c? ur elke ochtend, verloren
Was in mij als een verdriet, bovendien
En ik huilde meer dan ik deed, soms
Tijd is langzaam als men zonder vreugde is
Ik had gelijk om je te verwachten.
En dat we samen van elkaar zouden houden
Want tot mijn geluk vertrouwde ik
Men kan niet altijd lijden
Om zonder geheugen te zijn
Ik ben mijn hele leven radeloos geweest.
Maar ik dacht altijd dat je zou komen.
Want tot mijn geluk vertrouwde ik
Want tot mijn geluk vertrouwde ik