Dalida — Je T'Aime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je T'Aime" van Dalida.
Songteksten
Tu viens de me dire adieu
La tristesse est dans tes yeux
J’ai beau ne pas y croire
C’est fini
Apr? s tant d’amour pass?
Nous sommes l? tous deux bless? s Adieu, la belle histoire
C’est fini
Je t’aime
Demain, le coeur bris?
Demain, toute seule j’irai
J’irai bien loi cach? e Ma vie d? chir?e
O? je pourrai sans fin crier
Crier
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Une autre a vol? mon bien
Et mes cris n’y pourront rien
Au vent d? j? il meurt
C’est fini
Je voudrai pourtant qu’un jour
Tu te rappelles mon amour
Un pauvre amour qui saigne
Pour la vie
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Songtekstvertaling
Je hebt net afscheid van me genomen.
Verdriet is in je ogen
Ik kan het niet geloven.
Het is voorbij.
Apr? is zo veel liefdespas?
Zijn we er? allebei gezegend? s vaarwel, het mooie verhaal
Het is voorbij.
Ik hou van je.
Morgen, gebroken hart?
Morgen ga ik alleen.
Ik red me wel, Cach law? is dat mijn leven? chir?U. S. A.
Of? Ik zal eindeloos kunnen schreeuwen.
Schreeuwen
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Weer een gestolen? goed zo.
En mijn kreten zullen niet in staat zijn om
Wind d? j? hij sterft.
Het is voorbij.
Ik zou echter willen dat op een dag
Je herinnert je mijn liefde
Een arme liefde die bloedt.
Voor het leven
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.