Dalida — Il Sole Muore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Sole Muore" van Dalida.
Songteksten
Il sole muore sul giorno più lungo,
Il primo giorno lontano da te…
Son poche ore, che tu sei partito,
Ma son cent’anni, cent’anni per me!
La notte verrà e a me porterà
Un vuoto che non ho sentito mai.
E muore il sole sul giorno più lungo,
E già mi chiedo, se tu ritornerai?
La gente dice che ormai
Tu non ritorni più…
E che non posso far altro, che pregar…
Ascoltami, amore,
Dovunque tu sia,
Lo sai, non vivo che per te!
Il sole muore, là, dietro le montagne,
Ma questo amore
Non finirà mai…
Songtekstvertaling
De zon sterft op de langste dag,
De eerste dag weg van jou…
Het is maar een paar uur geleden dat je wegging.,
Maar het is honderd jaar, honderd jaar voor mij!
De nacht komt en brengt me
Een leegte die ik nog nooit heb gevoeld.
En de zon sterft op de langste dag,
En ik vraag me nu al af, of je terugkomt?
Mensen zeggen dat nu
Je komt nooit meer terug.…
En dat ik niets anders kan doen dan bidden…
Luister naar me, schat.,
Waar je ook bent,
Ik leef alleen voor jou.
De zon sterft, daar, achter de bergen.,
Maar deze liefde
Het zal nooit eindigen.…