Dalida — Ding Ding songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ding Ding" van Dalida.

Songteksten

Ba da ba da Ding ding
Ba da ba da
L’amour c’est comme çà
Oh dis-moi Mama
Dis-moi dis-moi Mama
Oh dis-moi, oh dis-moi pourquoi?
Lorsque je pense à lui
Lorsque je rêve de lui
Mon coeur bat
Mon coeur bat
Mon coeur bat
Ba da ba da Ding ding
L’amour c’est çà
C’est comme çà c’est un malin
Ba da ba da Ding ding
L’amour c’est comme ça
C’est comme ça tu n’y peux rien
Ba da ba da Ding ding
L’amour c’est çà
C’est comme çà c’est un malin
Ba da ba da Ding ding
L’amour c’est comme ça
Oui, c’est comme ça on n’y peut rien
Oh dis-moi Mama
Dis-moi dis-moi Mama
Oh dis-moi, oh dis-moi pourquoi?
Quand il veut m’embrasser
Je me mets à trembler
A trembler, à trembler dans ses bras
Ba da ba da Ding ding
L’amour c’est çà
C’est comme çà c’est un malin
Ba da ba da Ding ding
L’amour c’est comme ça
Oui, c’est comme ça on n’y peut rien
Oh dis-moi Mama
Dis-moi dis-moi Mama
Oh dis-moi, oh dis-moi pourquoi?
Quand son meilleur ami
Vient me voir avec lui
J’ai envie qu’il m’embrasse aussi
Ba da ba da Ding ding
L’amour c’est çà
C’est comme çà c’est merveilleux
Ba da ba da Ding ding
Oui c’est merveilleux un amoureux
Mais deux, c’est mieux
Ba da ba da Ding ding
L’amour c’est çà
C’est comme çà c’est merveilleux
Ba da ba da Ding ding
Oui c’est merveilleux un amoureux
Mais deux, c’est mieux
Ba da ba da Ding ding
L’amour c’est çà
C’est comme çà c’est merveilleux
Ba da ba da Ding ding
Oui c’est merveilleux un amoureux
Mais deux, c’est mieux

Songtekstvertaling

Ba da ba da Ding ding
Ja, ja, ja.
Liefde is zo
Zeg het me, Mama.
Zeg Het Me, Mama.
Oh vertel me, oh vertel me waarom?
Als ik aan hem denk
Als ik van hem droom
Mijn hart klopt
Mijn hart klopt
Mijn hart klopt
Ba da ba da Ding ding
Liefde is dat
Het is zo, het is een slimme jongen.
Ba da ba da Ding ding
Liefde is zo
Daarom kun je er niets aan doen.
Ba da ba da Ding ding
Liefde is dat
Het is zo, het is een slimme jongen.
Ba da ba da Ding ding
Liefde is zo
Ja, daarom kunnen we er niets aan doen.
Zeg het me, Mama.
Zeg Het Me, Mama.
Oh vertel me, oh vertel me waarom?
Als hij me wil kussen
Ik begin te trillen.
Te beven, te beven in zijn armen
Ba da ba da Ding ding
Liefde is dat
Het is zo, het is een slimme jongen.
Ba da ba da Ding ding
Liefde is zo
Ja, daarom kunnen we er niets aan doen.
Zeg het me, Mama.
Zeg Het Me, Mama.
Oh vertel me, oh vertel me waarom?
Wanneer haar beste vriendin
Kom met hem naar me toe.
Ik wil dat hij mij ook kust.
Ba da ba da Ding ding
Liefde is dat
Zo geweldig is het.
Ba da ba da Ding ding
Ja, Het is een geweldige minnaar.
Maar twee is beter.
Ba da ba da Ding ding
Liefde is dat
Zo geweldig is het.
Ba da ba da Ding ding
Ja, Het is een geweldige minnaar.
Maar twee is beter.
Ba da ba da Ding ding
Liefde is dat
Zo geweldig is het.
Ba da ba da Ding ding
Ja, Het is een geweldige minnaar.
Maar twee is beter.