Daliah Lavi — Auf dem Weg zum Ich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auf dem Weg zum Ich" van Daliah Lavi.

Songteksten

All die klugen Fragen
Worte, groß und leer
Masken, die wir tragen
täuschen mich nicht mehr
Denn ich fühl, ich bin
fühl es täglich stärker
Denn ich fühl, ich bin
AUF DEM WEG ZUM ICH
Und ich leb und liebe
und verändere mich
Doch ich weiß wohin ich will
AUF DEM WEG ZUM ICH
All der Lärm des Schweigens
und die Nacht des Lichts
Auch der Stolz des Zeigens
bedeutet mir nichts
Denn ich fühl, ich bin
und das, was ich suche
find ich nur in mir drin
AUF DEM WEG ZUM ICH
Und ich seh durch Spiegel
und verlaufe mich
Doch ich blieb mir selber treu
AUF DEM WEG ZUM IIIICH
AUF DEM WEG ZUM ICH
fühl es täglich stärker
AUF DEM WEG ZUM ICH
AUF DEM WEG ZUM ICH
Denn ich fühl, ich bin
und das, was ich suche
find ich nur in mir drin
AUF DEM WEG ZUM ICH

Songtekstvertaling

Alle slimme vragen
Woorden, groot en leeg
Maskers dragen we
hou me niet meer voor de gek.
Omdat ik voel dat ik dat ben.
voel het elke dag sterker
Omdat ik voel dat ik dat ben.
OP WEG NAAR DE I
And I live and love
en verander me
Maar ik weet waar ik heen wil.
OP WEG NAAR DE I
Al het geluid van stilte
en de nacht van het licht
Ook de trots van het tonen
betekent niets voor me.
Omdat ik voel dat ik dat ben.
en wat ik zoek
Ik vind alleen in mij
OP WEG NAAR DE I
En ik kijk door de spiegel
en verdwijn.
Maar ik bleef trouw aan mezelf.
OP WEG NAAR ILEICH
OP WEG NAAR DE I
voel het elke dag sterker
OP WEG NAAR DE I
OP WEG NAAR DE I
Omdat ik voel dat ik dat ben.
en wat ik zoek
Ik vind alleen in mij
OP WEG NAAR DE I