Daley — Look Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Up" van Daley.
Songteksten
I know, I know, I know
That you’re not happy here
You don’t need to say (yeah)
It shows, it shows, it shows
It’s all over your face
You can’t erase it (no)
I wish that we could face
The things that hold us back
Before we fade to black (yeah)
Instead we chose to change
The things we know won’t last
There’s so much we lack
But something keeps me hanging me on Yes, some feelings they never go soâ ¦
Look up And if the stars should fall from the sky
I will put them all back in time
So you know that when they shine
They shine for you
Oh, whoa, oh yes they do They do (they do)
Those words that we don’t say
They make the biggest sounds
They call us out (call us out)
'Cause they’re acquired truths in vain
And we both feel them now
But still, we love somehow (oh)
I wish that we could face
The things that hold us back
Before we fade to black (yeah)
Instead we chose to change
The things we know won’t last (don't ever last)
But something keeps me hanging on Yes, some feelings just never go soâ ¦
Look up And if the stars should fall from the sky
I will put them all back in time
So you know that when they shine
They shine for you
Oh, whoa, oh yes they do They do, believe me I love you in my way
Oh, what more can in say
It’s constant as the stars
Although we’re lost in space
So, if separate ways we go
I hope somehow you know
Whatever circumstance
You will be in my soul (will be in my soul, in my soul)
In my soul
And if the stars should fall from the sky
I will put them all back in time
So you know that when they shine
They shine for you
Oh, whoa, oh yes they do
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Dat je hier niet gelukkig bent.
Je hoeft niet te zeggen (ja)
Het laat zien, het laat zien, het laat zien
Het zit overal op je gezicht.
Je kunt het niet wissen (Nee)
Ik wou dat we het onder ogen konden zien.
De dingen die ons tegenhouden
Voordat we naar zwart gaan (ja)
In plaats daarvan kozen we om te veranderen
De dingen die we weten zullen niet lang duren.
Er is zoveel dat we missen
Maar iets Houdt me aan het lijntje. Ja, sommige gevoelens gaan nooit weg ¦
Kijk omhoog en als de sterren uit de hemel vallen
Ik zal ze allemaal terug in de tijd
Dus je weet dat als ze schijnen
Ze schijnen voor je.
Oh, whoa, oh ja dat doen ze wel.)
Die woorden die we niet zeggen
Ze maken de grootste geluiden
Ze roepen ons eruit.)
Want het zijn verkregen waarheden, tevergeefs .
En we voelen ze nu allebei.
Maar toch, we houden op een of andere manier (oh)
Ik wou dat we het onder ogen konden zien.
De dingen die ons tegenhouden
Voordat we naar zwart gaan (ja)
In plaats daarvan kozen we om te veranderen
De dingen die we weten zullen niet lang duren)
Maar iets Houdt me aan het lijntje Ja, sommige gevoelens gaan gewoon nooit weg
Kijk omhoog en als de sterren uit de hemel vallen
Ik zal ze allemaal terug in de tijd
Dus je weet dat als ze schijnen
Ze schijnen voor je.
Oh, whoa, oh ja dat doen ze, geloof me Ik hou van je op mijn manier
Wat kan ik nog meer zeggen?
Het is constant als de sterren
Hoewel we verdwaald zijn in de ruimte
Dus, als we gescheiden zijn gaan we
Ik hoop dat je het Weet.
Welke omstandigheid dan ook.
Je zult in mijn ziel zijn (in mijn ziel, in mijn ziel)
In mijn ziel
En als de sterren uit de hemel vallen
Ik zal ze allemaal terug in de tijd
Dus je weet dat als ze schijnen
Ze schijnen voor je.
Oh, whoa, oh ja dat doen ze wel